داستان آلمانی
خانم مرکل (قتل در اوکرمارک)
89,000 تومان
آنگلا مرکل وقتی بازنشسته میشود، چهکار میکند؟ در اوکرمارک معماهای جنایی را حل میکند. شش هفته از بازنشستگی صدراعظم آلمان گذشته و او همراه شوهر و سگش به اوکرمارک نقلمکان کرده است، بهطور دقیقتر، به روستای کلاین فرویدنشتادت در جوار دریاچۀ زیبای دومپف. البته بعد از زندگی پرهیاهو و متلاطمی که در برلین داشته، عادت کردن به زندگی آسوده و...
حکمرانی ماتو (کارآگاه اشتودر 4)
210,000 تومان
رمان « حکمرانی ماتو» هم مثل همه کتاب های گلاوزر نگاهی انتقادی به مناسبات سیاسی اجتماعی سوئیس دارد. کارآگاه اشتودرِ اخمو و در عین حال عمیقا انسان دوست میخواهد بفهمد چه کسی رئیس سالخورده آسایشگاه روانی راندلینگن را به قتل رسانده، چرا بیماری به اسم پیتِرلِن از آسایشگاه فرار کرده و چرا هربرت کاپلان، پسر سرهنگ کاپلان معروف، سر از...
کروک و شرکا (کارآگاه اشتودر 3)
95,000 تومان
مردی با پرۀ نوک تیز دوچرخه ای به قتل می رسید، به شکلی عجیب، آن هم درست در شب عروسی دختر آقای کارآگاه، توی هتلی در روستای شوارتسن اشتاین.... کارآگاه اشتودر ناخواسته در گیر پروندۀ این قتل می شود. سئوال این است که این جنایت با چه انگیزه ای صورت گرفته؟ چه کسانی در مظان اتهام قرار دارند؟ آن همه...
به وقت عشق و مرگ
465,000 تومان
قهرمان رمانِ «به وقت عشق و مرگ» یک سرباز معمولی است. چند روزی از جبهه بازگشته و آنچه را میخواهد ببیند، باید میان ویرانهها بجوید. او در پرسههایش تصویر آلمان سال آخر جنگ را پیش رویمان میگذارد.
این خانه از آن من است
180,000 تومان
ورا اکهوف، زمانی که کودکی پنج ساله بود، همراه مادرش از پروس شرقی به روستای آلتلاند مهاجرت کرد. او، که با گذشت شصت سال هنوز در روستا احساس غریبگی میکند، حالا باید در خانهاش میزبان دو مهاجر دیگر باشد، کسانی که این بار نه از جنگ بلکه از زندگی شهری به روستا پناه آوردهاند. دورته هانزن در این رمان که...
آخرش هم هیچ
240,000 تومان
آخرش هم هیچ آخرین اثر والتر کمبوسکی نویسند آلمانی است. بخش عمده داستان در ژانویه سال 1945 در عمارت خانوادهی فون گلوبیگ در پروس شرقی میگذرد، کمی پیش از هجوم ارتش سرخ و آغاز فرار و مهاجرت اجباری. این رمان نشان میدهد چگونه انسانهایی که هیج شباهتی به هم ندارند با خطر قریب الوقوع حمله ارتش سرخ مواجه میشوند و...
بومرنگ
130,000 تومان
بزرگترین آرزوی کیم لانگه، مجری معروف تلویزیون آلمان این است که جایزهی بهترین مجری سال را دریافت کند. او برای دستیابی به این افتخار همهچیزش را فدا میکند؛ بالاتر از هرچیز، وقت و عشقی را که باید نثار شوهر و دختر خردسالش کند. کیم موفق میشود این جایزهی معتبر را نصیب خودش کند. فقط چه حیف که همان شب بر...
سفر دریایی
130,000 تومان
هنوز هیچ متوجه نشده بود که از زمان آن آفتابزدگیاش چهچیز در دنیا تغییر کرده. تقسیم آلمان را درک نکرده بود و همچنین اینکه در شرق آلمان حکومتی تازه بر سرکار آمده که با لهستان در صلح زندگی میکند. بدون شک اکثر اوقات از سر شرم مینوشد، اما شرمش را فورا سر من خالی میکرد.
دزیره
900,000 تومان
درمان دزیره بر اساس یادداشتهای قهرمان آن، «دزیره کلاری» نوشته شده است. این رمان را میتوان یک تاریخ مشروح و دقیق سالهای آخر قرن هجدهم و نخستین سالهای قرن نوزدهم دانست. رمان آن ماری سلینکو، در ظرف چند سالی که از انتشار آن میگذرد، به بیست و چهار زبان ترجمه شده و در سراسر جهان میلیونها خواننده علاقهمند پیدا کرده است.
بیتفاوتی دلنشین دنیا
50,000 تومان
پتر اشتام در رمان «بیتفاوتی دلنشین دنیا» از زبانی روان و ساده برای روایت داستانش بهره گرفته است اما به خاطر مواجهه شخصیتهای کتاب با گذشته و پیچیدهگیهایی که به همین دلیل در سیر داستان رخ میدهد، مخاطب درمییابد که با داستان سادهای روبهرو نیست. آنگونه که به گفته بسیاری از منتقدین و مخاطبان این اثر، «بیتفاوتی دلنشین دنیا» با...
مقلد صدا
55,000 تومان
توماس برنهارد اتریشی (۱۹۳۱-۱۹۸۹) از مهمترین نویسندگان ادبیات آلمانیزبان به شمار میرود. ابتدا قار بود این مجموعه داستانک را محتمل-نامحتمل بنامد که میتوان آن را توصیف دقیق صد و اندی داستانکِ مقلد صدا دانست که درونمایۀ اصلی آن مرگ است بهطنز. مکان اغلب داستانهای این کتاب شهرهایی است در انریش که مورد نیش و کنایههای برنهارد قرار میگیرد اما او...
همه تنها میمیرند
450,000 تومان
اوتو و الیزه هامپل تا پیش از انتشار این رمان بیش از دو نام در بایگانی گشتاپو نبودند و اگر هانس فالادا همه تنها میمیرند را نمینوشت شاید جهان هرگز رنج تنهایی و شور عشق و درد جدایی این زوج مبارز برلینی را درنمییافت. آنها باید شش دهه مستور در جهان ادبیات آلمانی میماندند تا صدایشان با انتشار ترجمهٔ انگلیسی رمان به...
ما که خواهریم
145,000 تومان
سه خواهر، سه زندگی، تصویر سه قرن گرترود صدساله میشود. کتی او و خواهر دیگرشان پائولا را به جشنی بزرگ دعوت میکند. آنه گستهویزن آینده و گذشته را در هم میتند و آتش داستانهایی را شعلهور میسازد که دامنهشان تمام قرن بیستم را در بر میگیرد. از کتی میگوید که شخصیت دلپذیر پشتپردهٔ ماجراها است؛ از نامزدی سرنوشتساز گرترود و...
مارش رادتسکی
250,000 تومان
مارش رادتسکی مشهورترین اثر یوزف روت و نیز آخرین رمانی است که او پیش از مهاجرت به پاریس و دربهدریهای بعدی نوشت. مارش رادتسکی همعصر مجموعهای از آثار ادبی بزرگ آلمانی ثلث اول قرن بیستم است که سهمی عمده در شکلگیری مفهومی به نام «رمان مدرن» و یا «رمان قرن بیستم» داشتهاند. ماریو بارگاس یوسا آن را از بهترین رمانهای سیاسی...
بچههای تانر
350,000 تومان
روبرت والزر این روایت بیپرده را به تشویق برونو کاسیررِ ناشر، پسرعموی ارنست کاسیررِ فیلسوف نوشت. یکنفس و بیقلمخوردگی، در هجده فصلِ دقیقاً یکاندازه. داستان سیمون تانر، نویسندهٔ خودخواندهٔ خیالپرستی که مدام بیاینکه خطایی مرتکب شود که باعث شود عذرش را بخواهند شغلهای بیاهمیتِ خودش را ترک میکند. موجودی پوچ و بیقید و بند؛ هزارپیشهای سودایی؛ انگار هجو نانویسندگان ورّاج...
قطره اشکی در اقیانوس
1,000,000 تومان
«قطرهاشکی در اقیانوس»، شاهکار برآمده از تجربهٔ زیستهٔ مانس اشپربر، عمدتاً داستانِ از اینجا راندگان و از آنجا ماندگان است، با این تفاوت که اینان نه از اینکه رانده شدهاند پشیماناند نه از اینکه مانده شدهاند سوگوار. این است وضعیت وجودی آن دسته از روشنفکران چپ اروپاییِ عمدتاً درگیرِ مبارزهٔ عملی که سودای حقیقتجویی را فدای استالینیسمِ مسلط نکردهاند؛ روشنفکرانی...
فروغ زندگی
490,000 تومان
فرمانده نویباوئر، شخصیت مزّور و ضعیفالنفس داستان، گاه با ترس از ایستادگی در برابر عوامل خشونت ـ البته نه بهدلیل مخالفت با آن، بلکه به دلیل عدم قاطعیت ذاتی خودـ گاه با تمایل شدید به ثروتاندوزی و پایمال نمودن حقوق دیگران و زمانی با نادیده گرفتن تمام جنایاتی که در حوزۀ مسئولیت وی شکل میگیرد، در لحظات پایانی شکست، با...
بازنشسته
80,000 تومان
بازنشسته، پنجمین و آخرین رمان پلیسی دورنمات، رمانی است ناتمام که اورس ویدمر تمامش میکند. هُشاشْتِتلِر، بازرس بازنشسته، تصمیم میگیرد در دوران بازنشستگیاش سراغ کارهایی برود که در طول خدمتش ناتمام ماندهاند؛ به دیدار تبهکاران و قانونشکنانی برود که بنا به دلایلی خودش مانع از گرفتارشدن و محکومشدنشان در دستگاه پلیس شده بود، بازرس بازنشسته بسیاری از قوانین ساختهی بشر...
مشعل در گوش
215,000 تومان
در برابر چشمان خواننده این کتاب تصاویری حقیقی و بسیار غنی از شخصیتهای اثرگذار، وحشتناک یا مضحک، تصویری از مادری مستبد و برادری دوست داشتنی و همسر آینده الیاس کانتی و بزرگان زمان (کارل کراز، گئورگه گروس، برتولت برشت و ایساک بابل) نمایان میگردد. کانتی در بخش دوم شرح زندگی خود از بهشتی که در دوران کودکی در آن سیر...
هدیه
280,000 تومان
یک ماشین سر چهارراه کنار میلان برگ، توقف کرد. او روی صندلی عقب ماشین دختربچهای را دید که با چشم گریان کاغذی را به شیشهی ماشین چسبانده است، احتمالا درخواست کمک بود. میلان، فهمید که آن دختر بچه در خطر است، اما نتوانست متن روی کاغذ را بخواند. وقتی که میلان، تصمیم گرفت به جستجوی آن دختر برود، میبایست راه...
عجب دنیای کوچکی
59,000 تومان
زندگی توماس کخ ثروتمند، پسر یک کارخانهدار معروف، و کنراد لانگ، دوست فقیرش، از دوران کودکی همواره بهنوعی باهم پیوند خورده است. همیشه این گونه بوده که هر وقت توماس اراده کرده، کنراد در خدمتش بوده است. حالا هر دو شصتساله هستند و حافظهی کوتاهمدت کنراد روز به روز ضعیفتر میشود. او بعد از آنکه ویلای مجلل خانوادهی کخ در...
قصر
125,000 تومان
رمان قصر نقطۀ پایانیِ روح و ذهن است، جایی در وجود است که دیگر فراسویی ندارد… در کار کافکا، خواننده با منظرۀ تکان دهندۀ روحی بس حسّاس رو به رو میشود که در برابر چشم انداز نفریدگیِ جاودان نه میتواند عاقل باشد، نه لاابالی و استهزاگر، نه تسلیم، و نه عاصی… جهانی که این روح ادراکش میکند هر آینه به...
کسب و کارهای آقای ژولیوس سزار
95,000 تومان
برشت رمان را بسیار خوب آغاز میکند و این کارش رمز و رازی دارد. از طریق آقای وکیل نشان داده میشود که برشت خودش برای یافتن مطالب درست در تاریخ که با آن بتواند رمانش را بنویسد، مشکلات فراوانی داشته است. او آدمی با مطالعه بود و محتوای این کتابهای تاریخی را با دیدی انتقادی نگاه میکرد. نمیخواست فقط دشواریهای...
رنج دلدادگی
195,000 تومان
رنج دلدادگی روایتی عاشقانه از لینه خیاطی جوان، زیبا و يتيم، و بوتو افسر سوارهنظامی خوشسیما و اشرافی است. آنها دل به یکدیگر داده و میدانند که عمر باهم بودنشان بسیار کوتاه است زیرا جامعه رابطه آنها را برنمیتابد و به جدیت احساساتشان اعتنایی ندارد. با اینکه به نظر میآید بوتو زندگی روشنی پیش رو دارد، عشقش مانع خوشبختیاش میشود......