داستان آلمانی

 رمان « حکمرانی ماتو» هم مثل همه کتاب های گلاوزر نگاهی انتقادی به مناسبات سیاسی اجتماعی سوئیس دارد. کارآگاه اشتودرِ اخمو و در عین حال عمیقا انسان دوست می‌خواهد بفهمد چه کسی رئیس سالخورده آسایشگاه روانی راندلینگن را به قتل رسانده، چرا بیماری به اسم پیتِرلِن از آسایشگاه فرار کرده و چرا هربرت کاپلان، پسر سرهنگ کاپلان معروف، سر از...

مردی با پرۀ نوک تیز دوچرخه ای به قتل می رسید، به شکلی عجیب، آن هم درست در شب عروسی دختر آقای کارآگاه، توی هتلی در روستای شوارتسن اشتاین.... کارآگاه اشتودر ناخواسته در گیر پروندۀ این قتل می شود. سئوال این است که این جنایت با چه انگیزه ای صورت گرفته؟ چه کسانی در مظان اتهام قرار دارند؟ آن همه...

آخرش هم هیچ آخرین اثر والتر کمبوسکی نویسند آلمانی است. بخش عمده داستان در ژانویه سال 1945 در عمارت خانواده‌ی فون گلوبیگ در پروس شرقی می‌گذرد، کمی پیش از هجوم ارتش سرخ و آغاز فرار و مهاجرت اجباری. این رمان نشان می‌دهد چگونه انسان‌هایی که هیج شباهتی به هم ندارند با خطر قریب الوقوع حمله ارتش سرخ مواجه میشوند و...

توماس برنهارد اتریشی (۱۹۳۱-۱۹۸۹) از مهم‌ترین نویسندگان ادبیات آلمانی‌زبان به شمار می‌رود. ابتدا قار بود این مجموعه داستانک را محتمل-نامحتمل بنامد که می‌توان آن را توصیف دقیق صد و اندی داستانکِ مقلد صدا دانست که درونمایۀ اصلی آن مرگ است به‌طنز. ‌مکان اغلب داستان‌های این کتاب شهرهایی است در انریش که مورد نیش و کنایه‌های برنهارد قرار می‌گیرد اما او...

روبرت والزر این روایت بی‌پرده را به تشویق برونو کاسیررِ ناشر، پسرعموی ارنست کاسیررِ فیلسوف نوشت. یک‌نفس و بی‌قلم‌خوردگی، در هجده فصلِ دقیقاً یک‌اندازه. داستان سیمون تانر، نویسندهٔ خودخواندهٔ خیال‌پرستی که مدام بی‌اینکه خطایی مرتکب شود که باعث شود عذرش را بخواهند شغل‌های بی‌اهمیتِ خودش را ترک می‌کند. موجودی پوچ و بی‌قید و بند؛ هزارپیشه‌ای سودایی؛ انگار هجو نانویسندگان ورّاج...

بازنشسته، پنجمین و آخرین رمان پلیسی دورنمات، رمانی است ناتمام که اورس ویدمر تمامش می‌کند. هُش‌اشْتِتلِر، بازرس بازنشسته، تصمیم می‌گیرد در دوران بازنشستگی‌اش سراغ کارهایی برود که در طول خدمتش ناتمام مانده‌اند؛ به دیدار تبهکاران و قانون‌شکنانی برود که بنا به دلایلی خودش مانع از گرفتارشدن و محکوم‌شدنشان در دستگاه پلیس شده بود، بازرس بازنشسته بسیاری از قوانین ساخته‌ی بشر...

در برابر چشمان خواننده این کتاب تصاویری حقیقی و بسیار غنی از شخصیت­های اثرگذار، وحشتناک یا مضحک، تصویری از مادری مستبد و برادری دوست داشتنی و همسر آینده­ الیاس کانتی و بزرگان زمان (کارل کراز، گئورگه گروس، برتولت برشت و ایساک بابل) نمایان می­گردد. کانتی در بخش دوم شرح زندگی خود از بهشتی که در دوران کودکی در آن سیر...

برشت رمان را بسیار خوب آغاز می‌کند و این کارش رمز و رازی دارد. از طریق آقای وکیل نشان داده می‌شود که برشت خودش برای یافتن مطالب درست در تاریخ که با آن بتواند رمانش را بنویسد، مشکلات فراوانی داشته است. او آدمی با مطالعه بود و محتوای این کتاب‌های تاریخی را با دیدی انتقادی نگاه می‌کرد. نمی‌خواست فقط دشواری‌های...