روزبهان بقلی

روزبهان بقلی

درباره نویسنده کارل و ارنست:

کارل و ارنست (Carl W. Ernst) نویسنده کتاب روزبهان بقلی، (زادهٔ ۸ سپتامبر ۱۹۵۰، لس آنجلس، کالیفرنیا) استاد ممتاز کینان مطالعات اسلامی در دانشکده مطالعات دین دانشگاه کارولینای شمالی در چپل هیل است. او مدیر مرکز مطالعه تمدن‌های خاورمیانه و مسلمان کارولینا است. او مدرک کارشناسی خود را در رشتهٔ مطالعات دینی از دانشگاه استنفورد و مدرک دکتری را از دانشگاه هاروارد در ۱۹۸۱ دریافت کرد. کتاب اخیر او «اقتدا به محمد: نگرشی نو به اسلام در جهان معاصر» چندین جایزه بین‌المللی برده‌است. ترجمه فارسی اقتدا به محمد او هم برنده کتاب سال حوزه شده‌است.

وی مطالعات فراوانی نسبت به اسلام داشته و به بسیاری از کشورهای اسلامی سفر کرده و هم‌اکنون در زمینهٔ مطالعات تاریخی در مورد اسلام یکی از شخصیت‌های مطرح بین‌المللی است. وی مدتی شاگرد آن ماری شیمل بوده و کتاب اقتدا به محمد را نیز به شیمل تقدیم کرده‌است. پروفسور ارنست به عرفان اسلامی بسیار علاقه‌مند است و در مورد شیخ روزبهان تحقیقات فراوانی دارد و دو کتاب در مورد روزبهان نگاشته‌است که سال ۱۳۸۷ به خاطر این تألیفات جایزهٔ جشنواره فارابی را به خود اختصاص داد.

درباره کتاب روزبهان بقلی:

روزبهان بقلی از شخصیـت‌های اصلی و برجستـه‌ی تصـوف ایـرانی است که تا چندی پیش از شهرتـی در آن حد که سـزاوار اوست برخوردار نبود، و شاید یکی از دلایل این امر دشواری و دیریابی نوشته‌هایش و بیان بیش از حد استعاری و انتزاعـی او بوده است. با این همـه، برخـی از بدیـع‌ترین و خارق‌العاده‌ترین اندیشه‌ها و تصورهای عرفانی را در مصنفات این عارف عشقبازِ جمال‌پرستِ رؤیاپرور می‌تـوان یافـت که طریق وصـول به کمال معنـوی را در عشـق و زیبـاپرستی می‌جسـت و آثار صوفیانـه‌اش جهانی پررمز و راز و خیـال‌انگیز و صحنه‌هایـی سخت تخیلـی و رؤیاآمیز ترسیم می‌کنند که تصورش برای ذهن آدمی ناممکن می‌نماید.

گـرچـه روزبهـان در مقـام عـارفـی استثنـایی، بنیـانگذار یک طـریقت، شخصیتی متنفّذ و معروف، و مؤلف کتـب و رسـالات متعـدد در تفسیـر و فقه و اصول محل اعتنا اسـت اما آنچـه بیـش‌تـر درخور توجه و تحقیق اسـت عـالَـم درونـی او، جـهـان انـدیـشـه و ذهـنیـت او، و «رؤیت‌هـا» و مکاشفه‌هایی است که سراسر عمر وی مشحون آن‌هـا است و این کتاب نیز به همه‌ی این جنبه‌ها، به ویژه تشریح و تحلیل علمـی و روانشنـاختی تجربه‌های شهودی و باطنی این شخصیت شگفت‌انگیز، پرداخته است.

قسمتی از کتاب روزبهان بقلی:

تصوف که ثمره عرفان اسلامی است، به واسطهٔ یک جریان مداوم از برگردانها و مطالعات در مورد آثار و شخصیتهای برجسته تصوف اسلامی در زبانهای اروپایی هر چه بیشتر در حال شناخته شدن است. بخصوص در مورد آثار و شرح حال شخصیتهای معروف عرفان اسلامی، همچون شاعر عارف و پرآوازه ایرانی؛ جلال الدین رومی [جلال الدین بلخی یا مولوی] (متوفا ۱۲۷۳ م.)، نسخه‌های ترجمه شده به زبان انگلیسی از آثار وی و از تألیفات درجه اول و معتبر صوفیانه که قابل فهم عامه ،باشد به طور انبوهی به چاپ رسیده و در دسترس عموم قرار گرفته است.

مجموعه آثار فراوانی که ابن عربی آندلسی (متوفا ۱۲۴۰م.) صوفی، نظریه پرداز عرفان نظری و دانشمند پرتلاش علوم عرفانی و فلسفی، به زبان عربی بر جای گذاشته، بتدریج در نسخه ها و چاپ‌های معتبر به انگلیسی و فرانسه ترجمه شده و در دسترس همگان است؛ طریقه‌ها و سلسله‌های صوفیه که از تبارهای ایرانی، عربی، ترکی و آسیای جنوبی هستند در آمریکا و اروپا مریدانی یافته اند. این یکی از عرصه‌های تعامل و رویارویی بین تمدنهای اسلامی و تمدن اروپایی – امریکایی است که نه براساس مسائل سیاسی بلکه صرفاً بر مبنای ملاکهای فردی قوی به وقوع پیوسته است.