سبد خرید

ایران در سیاحت‌نامه اولیا چلبی

ناشر : علمی و فرهنگیدسته: , ,
موجودی: موجود در انبار

27,000 تومان

سیاحت نامه اولیا چلبی ماحصل سیاحت‌های محمد ظلی بن درویش معروف به اولیا چلبی (۱۰۹۳ – ۱۰۲۰ ق) سیاح و نویسنده ترک عصر امپراتوری عثمانی است. این اثر، که نخستین بار در ده جلد به ترکی عثمانی منتشر شده است، حجیم‌ترین سفرنامه جهان به شمار می‌رود. اولیا چلبی که مشتاق سیاحت بوده است، در رؤیا به خدمت پیامبر اکرم (ص) می‌رسد و آرزوی خود را که همانا سیاحت شرق و غرب است به آن حضرت عرضه می‌کند. وی سپس مورد توجه سلطان مراد عثمانی قرار می‌گیرد و با تکیه بر سمت‌های حکومتی خود، سفر به شرق و غرب عالم را آغاز می‌کند.
اولیا چلبی نویسنده‌ای مسلط به فارسی، عربی و ترکی بوده است و دایره لغات وسیع وی و توجه و دقت در ثبت و ضبط اصطلاحات هر شهر و دیاری از انواع جامه‌ها و انواع و اقسام میوه‌ها و محصولات، ثبت تعداد مساجد، مدارس، حمام و بازارها، بهره گیری از آیات و روایات و استناد به کتب معتبر تاریخی، و انعکاس این دانسته‌ها در اثر نشان دهنده هنرمندی وی در این عرصه است.
ایران در سیاحت‌نامه اولیا چلبی ترجمه فارسی بخش‌هایی از این سیاحت‌نامه است که در آن، اولیا چلبی گزارشی از سه سفر خود به ایران را به قلم آورده است.

تعداد:
مقایسه



ایران در سیاحت‌نامه اولیا چلبی

محمد ظلّی (۱۰۲۰ استانبول -۱۰۹۳ق، ۱۶۱۱–۱۶۸۲م) معروف به اولیا چلبی کاشف و جهانگرد معروف اهل عثمانی بود. او طی یک دوره چهل ساله به سفر در خاک امپراتوری عثمانی و سرزمین‌های همجوار پرداخت و تجربیات و دیده‌هایش را در سفرنامه‌ای با نام سیاحت‌نامه اولیا چلبی نوشت. در ۲۵ مارس ۲۰۱۱ موتور جستجوی گوگل به مناسبت ۴۰۰مین سالروز تولد اولیا چلبی و به افتخار او گوگل دودل صفحه اصلی خود را در ترکیه تغییر داد.
اولیا در سال ۱۰۲۰ قمری در استانبول زاده شد. خانواده او که تبارشان را به خواجه احمد یسوی می‌رساندند از مهاجرانی بودند که پس از فتح استانبول، از کوتاهیه بدانجا کوچیدند. پدر و مادر اولیا چلبی هر دو از وابستان دربار عثمانی بودند. پدر او درویش محمد ظلی جواهرفروش بود و مادر اولیا چلبی از اهالی آبخاز و مرتبط با ملک احمدپاشا، وزیر اعظم عثمانی، بود. اولیا در مدرسه زبان‌های عربی و فارسی و موسیقی را آموخت و سپس به دربار عثمانی راه یافت. او ۴۰ سال از عمرش را به سیر و سیاحت در قلمرو امپراطوری عثمانی و سرزمین‌های اطراف آن کرد. چلبی قرن‌ها قبل، سفر خود را از استانبول با نوشتن خصوصیات این شهر شامل ساختمان‌ها، بازارها، رسوم و فرهنگ آن آغاز کرد. چلبی به تمام آناتولی، خاورمیانه، قفقاز، سودان، صحرای عرب تا شمال حبشه، روم اروپایی، آلبانی، رومانی، مجارستان، وین، آلمان، هلند، بوسنی هرزگوین، جنوب روسیه، تمامی سرزمین‌های عرب و بخش‌هایی از ایران از جمله تبریز و شهرهای اطراف آن سفر کرد

قسمتی از کتاب ایران در سیاحت‌نامه اولیا چلبی:
حقیر با دویست سوار همچون شهباز در نه ساعت به قلعه ضياء الدين آمدم. این قلعه به دست ضیاء الدین، حاکم آذربایجان، بنا شده و حصني حصین و سدی متین به شکل مربع و طویل در خاک آذربایجان است. در مرز ایالت خنس ارزروم واقع شده است؛ دارای دیزدار و نفرات نظامی است. اهالی‌اش در فتح ایروان تسلیم شدند و کلیدهای قلعه را به پادشاه دادند، لذا از مالیات معاف‌اند. نائب نشین است و سردار و کدخدا ندارد. یک مسجد و ششصد خانه گلین یک طبقه دارد. یک کاروانسرا و حمام، و چهل پنجاه دکان دارد. چون زمینش سنگلاخی و سرزمین گردان است. چندان آباد نیست اما مردمانش سخت شجاع و دلاورند.

اشتراک گذاری:
نويسنده/نويسندگان

مترجم

نوع جلد

شمیز

قطع

رقعی کوچک

نوبت چاپ

سال چاپ

1398

تعداد صفحات

247

زبان

موضوع

شابک

9786004368759

وزن

245

جنس کاغذ

,

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “ایران در سیاحت‌نامه اولیا چلبی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

پرسش و پاسخ از مشتریان

هیچ پرسش و پاسخی وجود ندارد ! اولین نفری باشید که درباره این محصول میپرسید!

موقع دریافت جواب مرا با خبر کن !
در حال بارگذاری ...