گذرگاه تاریک

گذرگاه تاریک

درباره نویسنده دیوید گودیس:

دیوید گودیس (David Goodis) نویسنده کتاب گذرگاه تاریک، با نام کامل دیوید لوب گودیس (زاده ۲ مارس ۱۹۱۷ – درگذشته ۷ ژانویه ۱۹۶۷) نویسنده آمریکایی داستان‌های جنایی بود که به دلیل تولید داستان‌های کوتاه و رمان‌هایش در ژانر داستانی نوآر مورد توجه قرار گرفت. گودیس که در فیلادلفیا به دنیا آمد، در طول سال های حرفه ای خود به تناوب در آنجا و در شهر نیویورک و هالیوود اقامت داشت.

درباره کتاب ‌گذرگاه تاریک:

قسمتی از کتاب ‌گذرگاه تاریک:

بد آورده بود. پاری بی‌گناه بود. به‌علاوه، آدم شریفی بود که هیچ‌وقت موی دماغ کسی نمی‌شد و می‌خواست زندگی آرامی داشته باشد. اما کفه‌ی ترازوی ‌سمت دیگر زیادی سنگینی می‌کرد و سمت او عملاً چیزی نبود. هیئت‌منصفه رأی به گناهکاری‌اش داد. قاضی برایش حکم ابد برید و او را به زندان سان‌کوئنتین بردند.

محاکمه‌ی پرسروصدایی بود و بااین‌که به آدم‌های بی‌اهمیتی مربوط می‌شد، از خیلی جهات هیجان‌انگیز بود. پاری سی‌ویک‌ساله بود و در مقام کارمندِ یکی از مؤسسه‌های اوراق بهادار سان‌فرانسیسکو هفته‌ای سی‌وپنج دلار درمی‌آورد. طبق گفته‌ی دادستان، شانزده‌ ماه زندگی زناشویی تلخی را سپری کرده بود. و طبق گفته‌ی دادستان، یکی از دوستان خانواده‌ی پاری بعدازظهر روزی زمستانی به آپارتمان کوچکشان آمد و خانم پاری را با کله‌ا‌ی قُرشده روی زمین پیدا کرد. طبق گفته‌ی دادستان، خانم پاری داشت می‌مرد و درست قبل از این‌که بمیرد گفته بود پاری با زیرسیگاری شیشه‌ایِ سنگینی به سرش کوبیده. زیرسیگاری نزدیک بدن مضروب افتاده بود. پلیس اثر انگشت پاری را روی زیرسیگاری پیدا کرد.

این نیمی از ماجرا بود. نیمه‌ی دومش کار پاری را تمام کرد. مجبور بود به بعضی چیزها اعتراف کند. مجبور بود اعتراف کند که میانه‌ی او و زنش شکرآب بود. مجبور بود اعتراف کند که زن‌های دیگری را می‌دید. این‌که زنش هم مردهای دیگری را می‌دید، از نظر دادگاه اهمیتی نداشت. بعد وادارش کردند مقر بیاید که آن روز سر کار نرفته بود. سردردی سینوزیتی باعث شده بود تمام صبح خانه بماند و بعدازظهر رفته بود پارک پیاده‌روی.

وقتی برگشته بود، جلوی مجتمع آپارتمانی‌شان جمعیتی دیده بود و چند ماشین پلیس؛ همان تصویر همیشگی. این چیزی بود که او می‌گفت. پلیس چیز دیگری می‌گفت. پلیس می‌گفت پاری با زیرسیگاری به سر زنش ضربه زده و بعد ترتیبی داده تا به نظر برسد پای زن به چیزی گیر کرده و وقتی ‌افتاده، زیرسیگاری را از روی میز انداخته، بعد موقع زمین‌خوردن، سرش به زیرسیگاری کوبیده شده. پلیس می‌گفت حقه‌ی بسیار زیرکانه‌ای بوده و اگر خانم پاری زمان مرگ آن حرف‌ را نزده بود، بی‌شک حقه‌اش می‌گرفت.