چگونه می‌میرند

چگونه می‌میرند

درباره نویسنده امیل زولا:

امیل زولا (Émile Zola) نویسنده کتاب چگونه می‌میرند، زاده‌ی ۲ آوریل ۱۸۴۰ و درگذشته‌ی ۲۹ سپتامبر ۱۹۰۲، رمان نویس، نمایشنامه‌نویس و روزنامه نگاری فرانسوی بود. او مهم ترین نماینده‌ی مکتب ادبی ناتورالیسم و عاملی مهم در گسترش تئاتر ناتورالیستی بود. زولا نویسندگی را در سبک عاشقانه آغاز کرد. او قبل از دستیابی به موفقیت به عنوان نویسنده، به عنوان کارمند در یک شرکت حمل و نقل کار می کرد و پس از مدتی در بخش فروش یک نهاد انتشاراتی مشغول به کار شد. زولا همچنین برای روزنامه های سیاسی مطلب می‌نوشت. او در سال ۱۸۶۷ و هنگامی که در کار روزنامه نگاری فعالیت داشت، نخستین رمانش را منتشر کرد. زولا برای اولین و دومین جایزه‌ی نوبل ادبیات در سال ۱۹۰۱ و ۱۹۰۲ نامزد شد اما این این جایزه را دریافت نکرد.

درباره کتاب چگونه می‌میرند:

قسمتی از کتاب چگونه می‌میرند:

نامم لوئی روبیو است. هفتاد سال دارم و در روستای سن ژوری، در چند فرسنگی تولوز در بالادست رود کارون به دنیا آمده‌ام. مدت چهارده سال با زمین جنگیده‌ام تا نان بخورم. سرانجام رفاه آمده است، و ماه گذشته هم ثروتمندترین مزرعه‌دار ده بوده‌ام.

خانه‌مان به نظر می‌رسید تبرک یافته است. خوشبختی در آن می‌رویید؛ خورشید برادرمان بود و من هیچ محصول بدی به یاد نمی آورم. در مزرعه، قریب دوازده نفر قرین خوشبختی بودیم. من بودم، که هنوز چابک، بچه ها را به سر کار می بردم، سپس برادر کوچکترم پی یر، پیر پسری که پیش تر گروهبان بوده؛ خواهرم آگات که پس از مرگ شوهرش نزد ما گوشه گرفته بود، زنی مدیر، درشت اندام و شاد که خنده هایش در آن سر دهکده شنیده می‌شد.

سپس نوبت به اهل آشیانه میرسید: پسرم ژاک، زنش رز، و سه دخترشان، أمه، ورونیک و ماری؛ اولی با سیپریین بوئیسون، بلندبالایی چابک، ازدواج کرده بود و از او دو پسر کوچک داشت، یکی دوساله و دیگری ده ماهه؛ دختر دوم دیروز نامزد شد و قرار بود با گاسپار رابوتو ازدواج کند؛ بالأخره سومی، دختر خانمی واقعی، چنان سپید، به حدی بلوند که به نظر می‌رسید در شهر متولد شده است. با محاسبه همه، جمع میشد ده نفر…