سبد خرید

هم نشینی حق و عدالت

ناشر : نگاه معاصردسته: , ,
موجودی: 1 موجود در انبار

110,000 تومان

مفاهیمی از قبیل حق، عدالت، فرهنگ، هویت با حقوق در هم تنیده‌اند و با هم بیگانه نیستند اما نسبت این مفاهیم با یکدیگر و همچنین تعاریف و جایگاه آنها در سایر رشته‌های علوم انسانی و در تعاملات میان رشته‌ای نیازمند رویکرد جدی‌تر، به‌روزتر و عمیق‌تری است.
مجموعه مقالات ترجمه شده در این کتاب که از نظریه پردازان نام‌آور در این حوزه انتخاب شده است ماحصل مطالعات و علاقه‌مندی ما مترجمان و همین طور با کسب اجازه از نویسندگان صورت گرفته است.
ما به عنوان دانش آموختگان حقوق، براین باور هستیم که برای داشتن یک جهان عادلانه و برابر بایستی به حقوق به مثابه‌ی نهادی مستقل و در عین حال متاثر از دیگر نهادها و واقعیت‌های جامعه نگریست که رابطه‌ای رفت و برگشتی با یکدیگر دارند.

1 عدد در انبار

مقایسه



هم نشینی حق و عدالت

درباره نویسنده یووال دیویس:

یووال دیویس (Nira Yuval-Davis) نویسنده کتاب هم نشینی حق و عدالت، متولد سال 1943 می‌باشد.

درباره کتاب هم نشینی حق و عدالت:

مقالاتی که در کتاب «هم‌نشینی حق و عدالت» می‌خوانید عبارتند از: «درهم‌تنیدگی و سیاست فمینیستی» نوشتۀ نیرا یووال دیویس و ترجمۀ شیوا بازرگان، «علیه اصالت» نوشتۀ آن فیلیپس و ترجمۀ محدثه شمس احمر، «چند فرهنگی» نوشتۀ سارا سانگ و ترجمۀ هادی صالحی، «مکتب‌زدایی از چندفرهنگ‌گرایی» نوشتۀ ویل کیملیکا و ترجمۀ ندا کردونی، «همبستگی گروهی از کجا ناشی می‌شود؟ گلنر و ابن خلدون مجدداً دیدار کردند» نوشتۀ سینسا مالسویچ و ترجمۀ عارف متحدی و «بازبینی زمینه‌گرایی در نظریه سیاسی: قرار دادن اصول در زمینه» نوشتۀ طارق مودود و سایمن تامپسن و ترجمۀ زرین مدنی.
مقالات گردآوری و ترجمه شده در کتاب «هم‌نشینی حق و عدالت» بابی می‌گشایند برای تأمل در موضوع تکثر و تنوع هویتی و رویکرد قانون و سیاست به این موضوع و تأمل در اینکه چگونه می‌توان، در عین حفظ نظم اجتماعی و سیاسی، تنوع و تکثر هویتی را به رسمیت شناخت و عادلانه‌ترین برخوردی که دولت‌ها می‌توانند دربرابر تنوع و تکثر هویت داشته باشند چه نوع برخوردی است. کتاب «هم‌نشینی حق و عدالت»، با کنار هم قرار دادن دیدگاه‌های متفکران و پژوهشگران گوناگون، امکانی فراهم می‌کند برای تأمل در جوانب گوناگون این موضوع.

قسمتی از کتاب هم نشینی حق و عدالت:

تنوع و تکثر در جوامع کنونی یک واقعیت انکارناپذیر است. نگاهی اجمالی به داده‌های آماری مؤید وجود اقوام، نژادها، ادیان، مذاهب، فرهنگ‌ها و مانند آنها در هر یک از واحدهای زیست جمعی انسانی است. این “واحد” اینک در سراسر عالم دولت‌ملی است که نَسَب به تحولات کمتر از چهار سدۀ پیش در اروپا می‌برد. بی‌گمان، هر یک از اجزای تنوع و تکثر یادشده منشأ شکل‌گیری یکی از هویت‌هایی شده است که اعضای قوم، نژاد، دین، مذهب و… به سبب عضویت در آنها در ذهن و روان خود حمل می‌کنند. هویت قومی، نژادی، دینی، مذهبی، فرهنگی، جنسیتی، طبقاتی یا مانند آنها از جمله هویت‌های گوناگونی هستند که فرد هم‌زمان در کنار هویت ملی، هویت برآمده از عضویت در بزرگترین واحد زیست جمعی، دارا است.

دو داده در توضیح اجمالی پیش‌گفته نهفته است: تنوع و تکثر، در یک سو، و بزرگترین واحد زیست جمعی انسانی، در دیگر سو. اولی ریشه در امر واقعی دارد و دومی در انتخاب و ارزشداوری. دادۀ دوم نیازمند اندکی توضیح است. اصل زیستن در واحد جمعی خود یک واقعیت است، بدین معنا که آدمی در روند تطور تاریخی خود با کوشش جمعی بقاء یافته است. به دیگر سخن، بقای هر انسان در گرو هم‌زیستی با دیگر انسان‌ها بوده است، چه هیچ کس به تنهایی قادر به رفع نیازهایش و دفع خطرات مهلک از خود نیست.

این واقعیت تا بدان حد آشکار بوده است که ارسطو آدمی را “مدنی بالطبع” می‌خواند. باری، رفته‌رفته آدمیان دریافتند که می‌توانند نوع یا شکل واحد جمعی زیست خود را انتخاب کنند. دقیق‌تر، آنان کوشیدند واحد جمعی‌ای را که در آن می‌زیستند “آگاهانه” سامان بهتری بدهند؛ به سوی نوع آرمانیِ مطلوب‌شان سوق بدهند (دفعی و انقلابی یا تدریجی و اصلاح‌گرایانه). بدین‌ سان، سده‌ها است که آدمیان در کار انتخاب‌های نظری و عملی فراوان برای “جمعی زیستن” هستند و، از این رو، وجه بایدانگار و ارزشیِ زندگی در بزرگترین واحد جمعی (که در حقوق و علوم سیاسی “جامعۀ سیاسی” خوانده می‌شود) پررنگ‌تر از واقعیت زیرین این زندگی (یعنی نیروی بقاء) جلوه می‌کند و محل تأملات جدی و معرکۀ آرای گوناگون است.

اشتراک گذاری:
نويسنده/نويسندگان

, , , , ,

مترجم

, , , , ,

نوع جلد

شمیز

قطع

رقعی

نوبت چاپ

سال چاپ

1401

تعداد صفحات

247

زبان

موضوع

,

شابک

9786222901127

وزن

245

جنس کاغذ

,

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “هم نشینی حق و عدالت”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

پرسش و پاسخ از مشتریان

هیچ پرسش و پاسخی وجود ندارد ! اولین نفری باشید که درباره این محصول میپرسید!

موقع دریافت جواب مرا با خبر کن !
در حال بارگذاری ...