مرگ رفیق رئیس جمهور
درباره نویسنده آلن مابانکو:
آلن مابانکو (Alain Mabanckou) نویسنده کتاب مرگ رفیق رئیس جمهور، متولد 1966 نویسنده، روزنامه‌نگار، شاعر و استاد دانشگاه اصالتا اهل جمهوری کنگو برازاویل است. آلن مابانکو در سال2015 به‌دلیل نگارش کتاب مرگ رفیق رئیس‌جمهور جایزه بزرگ «صداهای فرانسوی» را به‌خود اختصاص داد.
درباره کتاب مرگ رفیق رئیس جمهور:
در این کتاب داستان میشل خیالباف روایت می‌شود که در ماه مارس 1977درست پیش از فرارسیدن فصل باران و پس از ترور مارین انگوابی مشهور به رفیق رئیس‌جمهور، زندگی‌اش کاملا زیرورو می‌شود. میشل به‌رغم قرابت خانوادگی مادرش با رئیس‌جمهور فقید کشور از آسیب‌ها در امان نمی‌ماند و برای حمایت از خانواده‌اش ناگزیر دروغگویی را فرامی‌گیرد. این کتاب در واقع روایتی مکاشفه‌آمیز از استعمار و مبارزات ضد‌استعماری و پایان استعمار و بن‌بست‌های سیاسی و اجتماعی و فرهنگی پس از استقلال کشورهای آفریقایی ارائه می‌دهد.
قسمتی از کتاب مرگ رفیق رئیس جمهور:
مامان پولین می‌گوید هروقت بیرون می‌روی لباس تمیز بپوش. می‌گوید مردم به اولین چیزی که خرده می گیرند پوشاک است؛ می‌شود باقی را از دید پنهان کرد، مثلا لباس زیر کثیف، یا جوراب سوراخ را.
پس فقط پیرهن و شلوارک را عوض کردم.
پاپا روژه ته ملک ما زیر درخت انبه نشسته و گوشش به صدای ایستگاه رادیو ملی ماست، صدای انقلاب کنگو، که از دیروز بعدازظهر تا بحال چیزی جز موسیقی شوروی پخش نمی کند.
بی آنکه سر بچرخاند و نگاهم کند، دستوراتش را به من صادر می‌کند:
«میشل، تو راه پللی تللی نکنی! سفارشات مادرت و شراب قرمز و تنباکوی مرا فراموش نکن؛ پول خرد را هم گم نکنی!»
یادم می اندازد یللی تللی نکنم، چون از دیدن ماشینهای سرمایه دارهای سیاه نزدیک میدان استقلال آب از لب و لوچه‌ام سرازیر می شود، انگار که دیگر همچو فرصتی دست نمی دهد. فقط همانجا می‌ایستم و بهشان زل می زنم و روزی را تصور می کنم که خودم هم یکی از اینها بخرم و شبها در گاراژی با در قفل بگذارمش و سگهای بولداگ از آن نگهبانی کنند که من سهم جانی واکر برچسب قرمز را با عرق نیشکر قاطی کنم و بهشان بدهم تا درندگیشان حتی از سگهای اسفیدها در مرکز شهر بیشتر شود. غرق این افکار می شوم و سفارشهای مامان…
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.