سه دختر حوا

سه دختر حوا

الیف شافاک متولد 1971 نویسنده‌ای ترک که در استراسبورگ فرانسه به‌دنیا آمده است. مادرش دیپلمات بوده و از این جهت شافاک زندگی در شهرهای مختلف جهان را تجربه کرده است. او در سال ۱۹۹۸ ، برای کتاب «پنهان» برنده‌ی جایزه‌ی مولانا شد و در سال ۲۰۰۰، با نوشتن رمان «مَحرم»، جایزه‌ی بهترین رمان سال را از طرف کانون نویسندگان ترکیه از آن خود کرد. الیف شافاک، نویسنده مشهور و جسور ترک، این روزها نامی آشنا برای مخاطبان ادبیات در سراسر دنیا است. کارهای او به زبان‌های مختلف ترجمه می‌شوند و در صدر پرفروش‌های بازار کتاب در اروپا و امریکا و دیگر نقاط جهان قرار دارند. ازجمله، کتاب ملّت عشق او در ایران هم با استقبال شگفت‌انگیزی مواجه شده و کمتر کتاب‌دوستی است که آن را نخوانده باشد. 

«سه دختر حوا» سه شخصیت اصلی دارد که عبارتند از: دختری گناهکار، دختری مؤمن و دختری سر درگم. این‌ سه نفر در روند داستان در کنار هم قرار می‌گیرند و حس خواهری را با هم تجربه می‌کنند. این رمان یک داستان اجتماعی – سیاسی دارد و درباره مسائل روز جهان امروز است. از جمله محورهای داستان این رمان، می‌توان به هویت، سیاست، دین، زنان و خدا اشاره کرد.
داستان این اثر، در ترکیه، اروپا، زمان حال و گذشته رخ می‌دهد. «سه دختر حوا»، داستان جستجوی مفاهیمی چون عشق، ایمان، خداوند، هویت و شادمانی در زنان است. این کتاب همچنین انتقاد تندی به جامعه ترکیه و بورژواری موجود در این جامعه دارد. شفق در یکی از مصاحبه هایش در صحبت درباره این اثر گفته شاید اگر این کتاب را اول به زبان ترکی می‌نوشت، نمی‌توانست چنین آزادانه از کشورش انتقاد کند.
وفاداری و دوستی، سنت و نوگرایی، عشق و خیانتی غیرمنتظره موضوعاتی هستند که در بستر داستان این رمان قرار دارند.

قسمتی از کتاب سه دختر حوا:
به نظر من، آن‌هایی که بیش‌ازحد عذرخواهی می‌کنند فقط می‌خواهند با ناملایمات زندگی کنار بیایند. به کسی آسیبی نمی‌رسانند، کسی به‌جز خودشان! آن‌ها برای اینکه آدم‌های دیگر را سَرخورده نکنند هر کاری از دستشان بربیاید انجام می‌دهند؛ اما این را هم می‌دانند که فرق میان آن‌ها از بین نخواهد رفت.
پروفسور گفت : تا همین چند وقت پیش تمام کسانی که افکار بکری داشتند می گفتند در قرن بیست و یکم دین از تمام دنیا محو می شدد و کاملا از بین می رود.
در حالی که مسئلهٔ باور، درست مثل رهبر اپرایی که به صحنه برمیگردد، بازگشته است.
از آن زمان تاکنون این بحث و جدال هرگز فروکش نکرده است.
در عصر موجود، افراد احتمالا نسبت به عصر گذسته دیندارتر می شوند.
در ضمن در خلال تمام این بحث های دینی، اقتصادی و فرهنگی موضوع دیگری هم مطرح است: خداوند