سبد خرید

داستان پسرم

ناشر : هرمسدسته: , ,
موجودی: موجود در انبار

40,000 تومان

رمان «داستان پسرم» هرچند در آفریقای جنوبی و در اوج مبارزه مردم علیه تبعیض نژادی روایت می‌شود بیش از آنکه به مقوله آپارتاید بپردازد روایت نوعی (بی‌خبری) و (خودشیفتگی) است.
پسر نوجوان و نوبالغ یکی از مهمترین رهبران مبارزات مردمی ناخواسته در جریان خیانت پدرش به همسر و خانواده‌اش قرار می‌گیرد و ناخواسته در پرده‌پوشی و پنهان‌کاری پدر همراه و همگام می‌شود، اما اینها هیچ‌کدام اوج ماجرا نیست. 
آنچه این رمان را از منظر منتقدان و ادبیات‌شناسان بهترین در سال 1991 به جهان شناساند و برای نادین گوردیمر نوبل ادبیات را به ارمغان آورد روایت این (بی‌خبری) است.
بهانه مرد برای خیانت به همسر، همسو و همراه بودن معشوقه در فعالیت‌های سیاسی و هم‌اندیشه‌گی است.
پرسش خواننده در پایان از خود این است که آیا مرد به عنوان پدر خانواده و یک شوهر در پی شناخت همسرش نیز بوده؟!!
سوال این است که چرا و چگونه (عادت) ما را از (شناخت) بازمی‌دارد و چرا نسبت به شناخت آنچه نزدیک و در دسترسمان است تلاش نمی‌کنیم. 
فراموش نکنیم آنان که هنگام راه رفتن سر بر آسمان دارند چه بسا گودال را در چند قدمی نمی‌بینند.
تعداد:
مقایسه



داستان پسرم

درباره نویسنده نادین گوردیمر:

نادین گوردیمر (Nadine Gordimer) نویسنده کتاب داستان پسرم، زاده‌ی 20 نوامبر 1923 و درگذشته‌ی 13 جولای 2014، فعال سیاسی و نویسنده‌ی اهل آفریقای جنوبی بود که در سال 1991، موفق به کسب جایزه‌ی نوبل ادبیات شد. او که در دوران کودکی بیشتر وقت خود را در خانه می‌گذراند، نویسندگی را در سنی پایین شروع کرد و اولین داستان‌هایش را در پانزده سالگی به انتشار رساند. گوردیمر برای تحصیل به دانشگاه ویتواترسرند رفت اما پس از یک سال انصراف داد. او در سال 1948 به ژوهانسبورگ بازگشت و باقی عمر خود را در این شهر گذراند.

نادین گوردیمر، زنی ریزنقش با صدایی رسا و دیدگاهی روشن، به دنبال انتشار رمان داستان پسرم در سال ۱۹۹۱ برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبی شد. او جوائز مالاپارته از ایتالیا، نلی سَچز از آلمان غربی و عقاب بزرگ طلایی از فرانسه را نیز از آنِ خود کرده است. گوردیمر در ۱۹۲۳ در شهرک معدنی اسپرینگ، نزدیکی ژوهانسبورگ و در خانواده‌ای یهودی به دنیا آمد. پدرش ساعت سازی مهاجر از اهالی لیتوانی بود. کودکی او همزمان با دوران تحکیم نظام آپارتاید در افریقای جنوبی بود و او به تعبیر شاعرانه‌ی خودش، کودکی سفیدپوست که در آن سوی نرم حایل رنگ به دنیا آمده بود. گوردیمر در دوران دانشجویی و در یک جو تبعیض آمیز دوستان سیاه بسیاری پیدا کرد. آلبرت لوتولی از رهبران کنگره‌ی ملی افریقا و نلسون ماندلا رئیس جمهور جدید افریقای جنوبی که در سال ۱۹۹۰ پس از بیست و شش سال اسارت از زندان آزاد شد، از جمله دوستان او بودند.

درباره کتاب داستان پسرم:

نادین گوردیمر: در رمان داستان پسر من بسیاری حسادت‌ها، ستیزها و کشاکش‌ها در شخصیت‌های کسانی تصویر شده است که گمان می‌رود عضو شاخه‌ای از کنگره‌ی ملی افریقا باشند. این ویژگی‌ها تصویر شده‌اند چون واقعیت زندگی هستند.

انسان موضوع اصلی آثار گوردیمر و به ویژه رمان «داستان پسرم» است. گوردیمر همان‌قدر که به حیات اجتماعی انسان آفریقای جنوبی، چه سفید و چه سیاه، می‌پردازد، به درون انسان، عواطف و انگیزه‌هایش نیز نگاه دقیقی دارد و همه‌ی این ابعاد را تحت‌تاثیر آشوبی بررسی می‌کند که بر ساختارهای ناعادلانه‌ی دنیای معاصر و از خودبیگانگی حاصل از آن‌ها حکمفرماست.»
اگر برخی از منتقدان درباره‌ی رمان برادران کارامازوف معتقدند که داستایوسکی، آشوب زمانه‌ی خود را در ساختار این اثر به نمایش گذاشته است، شاید در مورد گوردیمر بتوان گفت که زاویه‌های دید او در «داستان پسرم» و شیوه‌ی روایت در پناه این دو زاویه دید، به تنهایی می‌تواند نمایی از معضلات انسان آفریقای جنوبی و نیز از خودبیگانگی بشر در دنیای امروز ارائه کند؛ و البته در ظاهر دو زاویه‌ی دید وجود دارد. اما زاویه‌ی دید سومی در کار است که نام ناسازه‌وار رمان، ما را نسبت به وجود آن هشیار می‌کند. شاید زاویه‌ی دید سوم خودِ گوردیمر باشد که پنهان و به قول گوستاو فلوبر مانند خدا در آفرینش نادیدنی ولی حاضر در تمامی اثر است. «داستان پسرم»، داستان پسر کیست؟ مگر راوی پسر جوان یک خانواده‌ی انقلابی نیست؟ پارادوکس همین‌جاست: نویسنده‌ای هست، و مادری که هنگام سخن گفتن درباره‌ی وطنش با آن یکی می‌شود.

قسمتی از کتاب داستان پسرم:

سیاه پوستان به فشرده شدن به یکدیگر عادت داشتند. در صف‌های اتوبوس، در صف‌های گرفتن اجازه‌ی کار، دریافت مزد، گرفتن همه‌ی کاغذهای مهر خورده‌ای که به آن‌ها اجازه‌ی زندگی کردن و سوار شدن در قطارها و اتوبوس‌هایی را می‌داد که برای عبور از ولد درون آن‌ها تنگ یک‌دیگر می‌ایستادند.

آنان که اعضای خانواده‌ی خود را در تنها یک اتاق جای می‌دهند، نمی‌توانند مانند بقیه سفیدپوستان فاصله و فضایی بین خود حفظ کنند. آن‌ها که پوستی با رنگ متفاوت با سیاه پوستان دارند در همه‌ی موارد فاصله‌ای میان یک‌دیگر ایجاد می‌کنند.

ولی اینک در قبرستان، سرنشینان مینی‌بوس‌ها نیز از داشتن فاصله‌ای که معمولا از روی غریزه حفظ می‌کنند، محروم بودند و با مردمان شهریک سیاه‌پوستان، یک تن واحد، عظیم و برانگیخته را تشکیل داده بودند….

اشتراک گذاری:
نويسنده/نويسندگان

مترجم

نوع جلد

شمیز

قطع

رقعی

نوبت چاپ

سال چاپ

1397

تعداد صفحات

299

زبان

موضوع

,

شابک

9789641940210

وزن

348

جنس کاغذ

,

عنوان اصلی

My Son's Story
Mere Bete Ki Kahani
1990

جوایز

برنده نوبل ادبیات 1991

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “داستان پسرم”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

پرسش و پاسخ از مشتریان

هیچ پرسش و پاسخی وجود ندارد ! اولین نفری باشید که درباره این محصول میپرسید!

موقع دریافت جواب مرا با خبر کن !
در حال بارگذاری ...