جاسوسی که ناهار مدرسه را دوست داشت (مدرسه‌ی خیال باف‌ها 2)

جاسوسی که ناهار مدرسه را دوست داشت مجموعه مدرسه‌ی خیال باف‌ها جلد دوم

درباره نویسنده پملا بوچرت:
پملا بوچرت متولد اسکاتلند است و دوران کودکی‌اش در خانه‌ای زندگی می‌کرد که پر از حیوانات خانگی بود. وقتی دانش‌آموز بود کارهای مختلفی انجام می‌داد؛ از فروختن ماهی‌ و آموزش بسکتبال گرفته تا کار‌کردن در آزمایشگاه!
داستان نویسی کودکان را از سال ۲۰۱۴ شروع کرد و به قول خودش تحت‌تأثیر جودیت کر بوده است. مجموعه‌داستان‌های زیادی را نوشته که از میان آن‌ها مجموعه‌ی «مدرسه‌ی خیال‌باف‌ها» برنده‌ی جایزه‌ی بهترین داستان بلو پیتر و کتاب کودکان شده است.
پملا الان در شهر داندی با پسر کوچکش زندگی می‌کند و دوتا گربه‌ی بامزه دارد. او به نوجوانان فلسفه هم درس می‌دهد. پملا می‌گوید اگر داستان نمی‌نوشت یا که معلم نبود، دوست داشت هتلی بزرگ برای گربه‌های بی‌خانمان داشته باشد.

درباره تصویرگر توماس فلینتم:
توماس فلینتم در لینکلن متولد و بزرگ شده است. کارشناسی هنر را در دانشگاه دِ‌مونفورت و کارشناسی ارشد تصویرسازی را در دانشگاه هنر کَمبِروال لندن خوانده است. توماس کارهایش را هم به صورت دیجیتال و هم به صورت دستی و سیاه‌قلم انجام می‌دهد. طراحی کارتونی را دوست دارد. به کتاب‌ها و فیلم‌ها و داستان‌های مصوّر و بازی‌های ژاپنی زیادی علاقه دارد و در کارهایش از آن‌ها استفاده می‌کند. در دنیای تخیلاتش که غرق می‌شود، شروع به خلق شخصیت‌های جدید می‌کند. توماس کریسمس و شکلات را خیلی دوست دارد.

درباره مترجم اختر اعتمادی:
متولد سال 1335، در شهر مسجدسلیمان است. در دانشگاه تهران جامعه‌شناسی خوانده و چندین داستان، نمایشنامه و فیلمنامه را از زبان‌های انگلیسی و اسپرانتو به زبان فارسی ترجمه کرده. «ماجراهای شگفت‌انگیز هلاپیچ، شاگرد کفاش» نام کتاب نویسنده‌ای کرواسی‌زبان به نام «ایوانا برلیک مازورانیک» است که همین مترجم آن را از زبان اسپرانتو به فارسی ترجمه کرده.