تازهوارد
درباره نویسنده کیگو هیگاشینو:
کیگو هیگاشینو (Keigo Higashino) نویسنده کتاب تازهوارد، (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۵۸) نویسنده ژاپنی است که به اعتبار رمان‌های جنایی – معمایی‌اش در سطح بین‌المللی شناخته می‌شود. او یکی از پلیسی‌نویسان برجسته معاصر ژاپن است.
هیگاشیونو فعالیت کاری‌اش را ابتدا به عنوان مهندس برق شروع کرد و در همان حال به نویسندگی مشغول بود اما با کسب جایزه ادبی ادگاوا رامپو برای رمان ” بعد از مدرسه (۱۹۸۵) “، به نویسندگی حرفه‌ای روی آورد و به صورت تمام وقت به این کار پرداخت. او همچنین سیزدهمین رئیس انجمن جنایی‌نویسان ژاپن از سال ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۳ بود. هیگاشینو جوایز معتبر بسیاری را به واسطه آثارش در ژاپن به دست آورده‌است. رمان‌های او به زبان‌های مختلف از جمله فرانسوی، اسپانیایی، انگلیسی و… ترجمه شده‌است.
در سال 1999 ، او جایزه نویسندگان سبک رازآلود ژاپن را برای رمان “هیمیتسو (راز)” به دست آورد، که توسط کریم یاسار به انگلیسی ترجمه شد و توسط ورتیکال، تحت عنوان “ناوکو” در سال 2004 منتشر شد. در سال 2006، او برنده 134مین جایزه ناووکی برای “فداکاری مظنون X” شد. رمان‌های او قبل از برنده شدن پنج بار نامزد بهترین رمان شده بودند.
درباره کتاب تازهوارد:
ساندی تایمز: باهوش و جذاب.
مجله کتابخانه: پاداش دادن … [خوانندگان] از نثر برازنده و تمایل هیگاشینو برای عبور از محدوده ژانر قدردانی خواهند کرد.
ژاپن تایمز: عجیب و غریب، اصلی … بسیار توصیه می‌شود.
قسمتی از کتاب تازهوارد:
«خداروشکر بالاخره هوا یه ذره خنک‌تر شد. خدا خودش رحم کنه، تازه این ماه ژوئنه.»
ساتوکو همان‌طور که از پشت مغازه بیرون می‌آمد شروع به مرتب‌کردن چیپس‌های برنجی داخل قفسه‌ها کرد و گفت:«مادبزرگ، شما تازه از بیمارستان بیرون اومدین. نباید اینجوری کار کنین. اگر پدر شما رو در حل انجام این کارها ببینه از دست من عصانی میشه.»
ناهو اخم کرد:«چیزی نمیشه، الان خوبم. واسه همینم هست که دکتر بیمارستان مرخصم کرده. همه چیز برگشته سر جای اولش. اون مَثَل قدیمی رو شنیدی که میگه آدمایی که کار نمی‌کنن حق خوردن هم ندارن؟ تو هم به زودی باید روی پاهای خودت وایسی.»
ناهو یک تکه چیپس برنجی با طعم مایونز را توی دهانش گذاشت و زیر لب گفت: «خدایا! باز شروع شد!»
ساتوکو زُل زد تو صورت نوه‌اش: «خدای من! تو واقعاً عاشق چیپس برنجی هستی. می‌دونی که این تجارت خانوادگیه و بس ولی تو از روزی که به دنیا اومدی داری اینا‌رو می‌خوری. هیچ نمی‌فهمم که چطور هنوز حالت رو بهم نزده.»
«آخه این یه طعم جدیده.»
ترجمه دیگر این کتاب
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.