سبد خرید

به جهنم و جاهای دیگر

ناشر : بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسهدسته: , ,
موجودی: موجود در انبار

320,000 تومان

وقتی آلبرایت در سال ٢٠٠١ روزهای آخر کارش را به عنوان نخستین وزیر امور خارجه زن آمریکا می‌گذراند، در پاسخ به پرسش خبرنگاران که دوست دارد چگونه در یادها بماند، گفت: «دلم نمی‌خواهد به یاد آورده شوم. فعلا اینجا هستم و کارهای زیادی باقی مانده که باید انجام دهم. هرقدر هم که دشوار به نظر برسد، دوست دارم هر مرحله از زندگی‌ام هیجان‌انگیزتر از قبلی باشد.»
«به جهنم و جاهای دیگر»، مادلین آلبرایت را در صریح‌ترین، صمیمی‌ترین، جدی‌ترین و بامزه‌ترین شکل خود به ما نشان می‌دهد. داستانِ زمانه ماست که درس‌های زیادی برایمان دارد و توسط زنی خارق‌العاده با ذوقی بی‌نظیر برای زندگی روایت شده است.

تعداد:
مقایسه



به جهنم و جاهای دیگر

درباره نویسنده مادلین آلبرایت:

مادلین آلبرایت نویسنده کتاب به جهنم و جاهای دیگر، با نام کامل مادلین کربل آلبرایت (Madeleine Korbel Albright) وزیر امور خارجه سابق ایالات متحده آمریکا بود. او نخستین زنی بود که به عنوان وزیر امور خارجه آمریکا انتخاب شد. آلبرایت در سال ۲۰۱۲ نشان افتخار آزادی رئیس‌جمهوری را دریافت کرد.

او در ۱۵ مه ۱۹۳۷ در پراگ، چکسلواکی سابق به دنیا آمد. وی ابتدا یک معلم مدرسه بود. او اولین زنی بود که در تاریخ ایالات متحده آمریکا به وزارت امور خارجه رسیده‌است. وی از یک خانواده اصالتاً یهودی زاده شده‌است، اما خود یک مسیحی اپیسکوپال است . سه تن از والدین بزرگ خانم آلبرایت جنگ جهانی دوم جان خود را از دست دادند. پدر وی، ژوزف کوربال، استاد کاندولیزا رایس، و پایه‌گذار دانشکده روابط بین‌الملل دانشگاه دنور بود. وی دارای مدرک دکترا از دانشگاه کلمبیا در رشته حقوق و دولت مدنی است. وی هم‌اکنون کرسی استادی دانشگاه جرج تاون را بر عهده دارد.

درباره کتاب به جهنم و جاهای دیگر:

نیویورکر: «آلبرایت در جایی از کتاب، با غرورِ تمام از گرفتن مدال آزادی رییس‌جمهور می‌گوید و در جایی دیگر، بی‌پرده از انتقاداتی حرف می‌زند که در این سال‌ها بر او وارد شده است. او همه‌چیز را کنار هم می‌نشاند و از خیر ضعف‌هایش هم نمی‌گذرد. در این کتاب هم سخن از تلاش‌های او برای گسترش اتحاد امریکا و هم‌پیمانان اروپایی‌اش رفته و هم از فاجعة حقوق بشری که در نتیجه تحریم‌های امریکا در عراق رخ داد. تصویری ظریف، دقیق و جاندار از زندگی یک دیپلمات که با شفافیت و صداقت تمام توصیف شده.»

وال استریت جورنال: «با خواندن این کتاب کورة دمانی را می‌بینید که انگار هیچ‌وقت از تاب و توان نمی‌افتد و همچنان در دهة هشتم زندگی به فکر فردایی متفاوت است. خاطراتی شیرین که هم رنگی از افتخار دارند و هم بویی از شکست.»

پابلیشرز ویکلی: «روایتی شخصی، شیرین، صادقانه و دقیق، از سالیان گذشتة زندگی آلبرایت که به‌روشنی نشان می‌دهد بیهوده نیست که نام او تا همیشه در تاریخ امریکا به یادگار مانده.»

سیاستمداران جهان را اغلب با چهره کلیشه‌ای و رسمی‌شان می‌شناسیم؛ آدمهایی اینجا و آنجا در حال سخنرانی یا نشسته پشت میزهای کنفرانس. اما چهره غیرکلیشه‌ای‌ترِ یک سیاستمدار، با پیچیدگی‌ها، تناقض‌ها، تشویش‌ها، اضطرابها، عشقها، امیدها، نومیدی‌ها، غمها، شادی‌ها، ضعفها و قوت‌هایش، در خاطرات شخصی اوست که آشکار می‌شود. مادلین آلبرایت نیز از این قاعده مستثنی نیست. او را به عنوان وزیر امور خارجه امریکا در دوران ریاست جمهوری بیل کلینتون می‌شناسیم. او نخستین زنی بود که در امریکا وزیر امور خارجه شد.

آلبرایت در کتاب «به جهنم و جاهای دیگر: دفترچه خاطرات قرن بیست‌ویکم»، که سومین کتاب خاطرات اوست، ضمن نقل خاطراتی از گذشته و اینکه چگونه به اینجا رسیده، از احساس خود وقتی که کار سیاسی‌اش به عنوان وزیر خارجه به پایان رسیده سخن گفته و از اینکه پس از آن چه کرده و روزهایش را چطور گذرانده و برای آینده چه برنامه‌هایی دارد. او همچنین در این کتاب از مسائل سیاسی امریکا و جهان و از جمله از وحشتی که پس از حوادث یازدهم سپتامبر پدید آمد و حمله امریکا به عراق و بحران اقتصادی امریکا و پیدایش تمایلات ضددموکراسی در امریکا و کشورهای دیگر سخن گفته است. آلبرایت تأکید می‌کند که کتابش نه یک خودآموز موفقیت بلکه یادآوری این نکته است که هیچ‌کس کامل نیست. و ما آدم‌ها در عین اینکه از دیگران می‌آموزیم هر یک ویژگی‌های خاص خودمان را داریم.

قسمتی از کتاب به جهنم و جاهای دیگر:

رئیس‌جمهور ما وقتی به سال ۲۰۰۲ رسیدیم. یک‌دفعه به این نتیجه رسید که بهترین راه برای مقابله با دشمنی که به ما حمله کرد. نابودی دشمنی است که به ما حمله نکرد. این بود که القاعده را واگذاشت و یک لشکر بزرگ برداشت. و کلی هزینه سیاسی و نظامی و اطلاعاتی پایمان گذاشت و صدام حسین را سرنگون کرد …

چرا؟ استدلال‌شان این بود که امریکای بعد از یازدهم سپتامبر دیگر نمی‌توانست. از احتمال و خطر هولناک پناه گرفتن بن‌لادن در سایه دیکتاتوری چون صدام ساده بگذرد. چون در این صورت ممکن بود به زرادخانه‌های شیمیایی، بیولوژیکی و هسته‌ای او هم دست پیدا کند.

اشتراک گذاری:
نويسنده/نويسندگان

مترجم

نوع جلد

گالینگور (سخت)

قطع

رقعی

نوبت چاپ

سال چاپ

1399

تعداد صفحات

431

زبان

موضوع

شابک

9786002537133

وزن

567

جنس کاغذ

عنوان اصلی

Hell and Other Destinations: A 21st-Century Memoir
2020

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “به جهنم و جاهای دیگر”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

پرسش و پاسخ از مشتریان

هیچ پرسش و پاسخی وجود ندارد ! اولین نفری باشید که درباره این محصول میپرسید!

موقع دریافت جواب مرا با خبر کن !
در حال بارگذاری ...