معمای کلبه سپید (ماجراجویی روی مبل 3)

معمای کلبه سپید مجموعه ماجراجویی روی مبل جلد سوم

مارجری آلینگهام از پدیده های ادبیات انگلیسی در جهان است که نامش در کنار بانوان جنایی نویسی هم وطنش چون اگاتا کریستی، دوروتی سایرز، جوزفین تی، پی.دی. جیمز، روث رندل و همتایان انگلیسی زبان دیگری چون نایائو مارش نیوزلندی الیزابت جورج امریکایی و پاتریشیا ونوورث هندی قرار می‌گیرد.
مارجری از دوران کودکی با داستان نویسی آشنا شد و به دلیل شغل پدرش هربرت مالینگهام که روزنامه نگار و به ویژه نویسنده داستان‌های عامه‌پسند پاورقی بود با اصول اولیه نویسندگی آشنا شد. از آنجایی که دختری باهوش بود و علاقه زیادی به حل معما داشت و از سوی دیگر در اوج محبوبیت رمان پلیسی و معمایی یعنی سال‌های طلایی رمان پلیسی شروع به نوشتن کرد از نویسندگان هم سن و سال مختلفی چون کریستی و جان دیکسون کار تأثیر زیادی گرفت اما شخصیت مشهور خودش یعنی آلبرت کمپیون را از کاراکتر سایرز یعنی لرد بيتر ويمسی؛ کارآگاه آماتور اشراف‌زاده گرته برداری کرد. کمپیون سرآغاز نوشتن ۱۸ رمان و چند مجموعه داستان با حضور این شخصیت شد و سریال آن نیز که محصول بی‌بی‌سی است در سال‌های پایانی قرن بیستم با عنوان معمار کمپیون از شبکه‌های مختلف جهان از جمله شبکه دوم تلویزیون ایران پخش و مورد استقبال قرار گرفت. از آنجا که آلینگهام به دلیل شغل پدرش با مردم معمولی ارتباط و همذات پنداری زیادی داشت خلاف ويمسی عصا قورت داده و مبادی آداب اشرافی‌گری، کمپیون را یک اشراف‌زاده فراری از سنت‌های اشرافی‌گری خلق کرد که از قضا در بسیاری موارد به تمسخر این سنت‌ها که گاه ساخته روحیه فاشیستی و برتری‌جویی اشراف‌زادگان است می‌زنده روحیه‌ای که بخشی از آن را در بزرگترین مخلوق ادبی جنایی همه اعصار یعنی شرلوک هولمز می‌بینیم، کمپیون در یک قیاس دم دستی، درست شبیه بابا لنگ دراز جوان، شوخ، صریح و کلیشه شکنی است که در عمارت اشراقی بند نمی‌شود و لذت زندگی را در میان مردم می‌بیند.