سبد خرید

دفترچه‌های کتاب‌فروش

ناشر : مرواریددسته: , ,
موجودی: موجود در انبار

105,000 تومان

رمان دفترچه‌های کتاب‌فروش که جایزه‌ی بوکر عربی را برای جلال برجس، نویسنده‌ی موفق اردنی به ارمغان آورد، داستان کتاب‌فروش منزوی فرهیخته‌ای است که در پی از دست دادن خانه و خانواده‌ اش و به دنبال اتفاق عجیبی که برایش رخ می‌دهد، به فکر خودکشی می‌افتد اما دیدار با زنی اسرارآمیز باعث می‌شود از این کار منصرف شود. در پی آن گرفتار عشقی می‌شود که هم او را به زندگی برمی‌گرداند و هم رشته‌ای بر گردنش می‌افکند…

به‌یکباره همه‌چیز برایم معنای جدیدی پیدا کرد و واضح‌تر شد. عشق عجب معجزه‌گری است! به بدنی که بدون هیچ افسوسی به سمت پایان می‌رفت، زندگی بخشیده بود. فكر كردم آیا مرا به یاد خواهد آورد؟ آن مرد سرخورده‌ای را که مانند پرنده‌ی بی‌پروبالی در ساحل دریا ایستاده بود و به آخرین صحنه‌ای فکر می‌کرد که چشمانش قبل از رفتن به عدم، ثبت می‌کرد. مردی که ناگهان بدون هیچ‌گونه اشاره و نشانه‌ي زندگي،‌ عاشق می‌شود و به روباه مرگ پشت پا می‌زند و با اشتیاق نابینایی که نوری دیده باشد، به دنبال آن زن می‌گردد تا او را پیدا کند.

تعداد:
مقایسه



دفترچه‌های کتاب‌فروش

درباره نویسنده جلال برجس:

جلال برجس نویسنده کتاب دفترچه‌های کتاب‌فروش، شاعر و نویسنده‌ی اردنی، متولد سوم ژوئن ۱۹۷۰ در روستای حنینا در استان مادبای اردن است. برجس در رشته‌ی مهندسی پرواز تحصیل کرد و چند سال در این رشته مشغول به کار بود، اما پس از آن به کار روزنامه‌نگاری روی آورد و در مطبوعات اردن قلم‌فرسایی کرد. هرچند پس از مدتی به حرفه‌ی اصلی خود، یعنی نویسندگی، بازگشت.

برجس انتشار آثار و نوشته‌های ادبی خود را از اواخر دهه‌ی ۹۰ آغاز کرد. از او تاکنون دو مجموعه شعر مانند هر شخه‌ی درختی (۲۰۰۸) ماه بدون منازل (۲۰۱۱)، یک مجموعه داستان با عنوان زلزله‌ها (۲۰۱۲) و پنج رمان منتشر شده است.

گیوتین خواب‌دیده (۲۰۱۳)، مارهای آتش (۲۰۱۵)، بانوان حواس پنجگانه (۲۰۱۷) و رمان مشترک داستان‌های قهوه‌خانه‌ی قدیمی، از دیگر آثار این نویسنده است. «دفترچه‌های کتاب‌فروش» (۲۰۲۰) شاخص‌ترین کتاب برجس به شمار می‌رود که برنده‌ی جایزه‌ی بوکر عربی ۲۰۲۱ شد.

برجس تا قبل از رمان «دفترچه‌های کتاب‌فروش» موفق به کسب چند جایزه شده بود که مهم‌ترین آن‌ها جایزه‌ی کتارا برای رمان «مارهای آتش» در سال ۲۰۱۵ بود. مجموعه‌داستانِ «زلزله‌ها» برنده‌ی جایزه‌ی خلاقیت روکس بن زائد العزیزی در سال ۲۰۱۲ شد. «گیوتین خواب‌دیده» نیز برنده‌ی جایزه‌ی خلاقیت داستانی رفقه دودین در سال ۲۰۱۴ شد. همچنین رمان «بانوان حواس پنجگانه» این نویسنده در سال ۲۰۱۹ به فهرست اولیه‌ی جایزه‌ی بوکر عربی راه یافته بود.

درباره کتاب دفترچه‌های کتاب‌فروش:

رمان «دفترچه‌های کتاب‌فروش»  موفق شد در سال ۲۰۲۱ جایزه‌ی ادبی بوکر عربی را از آن خود کند. این رمان نقاب‌های جامعه‌ی عرب را برداشته و فقر و فساد و بیکاری در دنیای عرب را افشا کرده است. این رمان عدم پیشرفت و به قهقرا رفتن را به نمایش گذاشته است.

«دفترچه‌های کتاب‌فروش» از تکنیک رمان‌های پلیسی بهره گرفته و با آگاهی روان‌شناختی، وقایع را روایت می‌کند. همچنین نویسنده در نوشتن رمان تکنیک چندصدایی را به کار گرفته است.

در مراسم اهدای جایزه به جلال برجس، که به دلیل شیوع ویروس کرونا در جهان به شکل آنلاین برگزار شد، شوقی بزیع، رئیس هیئت داوران، رمان «دفترچه‌های کتاب‌فروش» را چنین معرفی کرد: «مهم‌ترین ویژگی اثر برنده، جدا از زبان فاخر و درون‌مایه‌ی استوار و جذاب، مهارت بی‌نظیر کتاب در عریان کردن چهره‌ی واقعیت تراژیک از پس نقاب‌های فراوان است، چرا که نویسنده سیاه‌ترین پرتره‌های جهان بی‌خانمانی، فقر، فقدان معنا و ریشه‌کنی امید را نشان می‌دهد، گویی زندگی مجمع‌الجزایری از کابوس‌ها شده باشد… اما رمان منادی یأس نیست، بلکه روش نویسنده است که نشان دهد رفتن به عمق درد و رنج، شرط لازم رؤیاپردازی و بنای محکم‌تر امید است.»

در طول داستان، برجس خواننده را در موقعیت‌هایی فراوان غافلگیر می‌کند و شخصیت‌های معیوب قصه‌اش، ویرانی و پوچی مطلق جهان را نشان می‌دهند. از رمان «دفترچه‌های کتاب‌فروش»، که یکی از پرفروش‌ترین رمان‌ها در جهان عرب در سال ۲۰۲۱ شد، یک سریال تلویزیونی نیز اقتباس شده است.

قسمتی از کتاب دفترچه‌های کتاب‌فروش:

آرزو کردم کاش به هر دلیلی که صلاح می‌دید، به من دستور می‌داد از پاسگاه پلیس بیرون بروم، اما این اتفاق نیفتاد. به‌سرعت به سمت درِ بازِ آن دفتر رفتم. داخل دفتر دو میز وجود داشت که روی هردویشان کامپیوتر بود. پشت یکی از میزها افسری با دو ستاره روی شانه‌اش نشسته بود و به مانیتورش نگاه می‌کرد. پشت میز دیگر مأمور پلیسی نشسته بود که سرگرم نوشتن روی کاغذ جلویش بود. با تردید در زدم. کسی به من جواب نداد. بار دیگر در زدم تا آن‌ها را از حضورم آگاه کنم. افسر چشم از مانیتور برداشت و نگاه موشکافانه‌ای به من انداخت. سپس با لحنی جدی گفت:

-بفرمایید. چه خدمتی از من ساخته است؟

درحالی‌که تلاش می‌کردم جلوی لرزش صدایم را بگیرم، گفتم:

-شکایتی دارم.

افسر بار دیگر به مانیتورش چشم دوخت و از من پرسید:

-مشاجره؟

-نه قربان!

عینکش را از چشمانش برداشت و به من نگاه کرد. سیگاری درآورد و آن را روشن کرد. از سیگارش رشته‌دود موج‌داری به سمت بالا رفت.

-خب، پس چه؟

-می‌خواهم درباره‌ی مجرم خطرناکی که ممکن است به کشور آسیب بزند، گزارش دهم.

افسر ناگهان از جایش برخاست؛ گویی صندلی‌اش آتش گرفته بود. به سمت در رفت و آن را با آرامشی ساختگی بست. مأمور دیگر نیز چشمانش را از روی کاغذ برداشت و با تعجب به من نگاه کرد. افسر به من دستور داد که بنشینم. خودش نیز روبه‌رویم نشست، سپس با صدایی آهسته، مانند کسی که بخواهد کودکی را فریب دهد تا اطلاعاتی را درباره‌ی کسی از زیر زبانش بیرون بکشد، گفت:

-خب، تعریف کن.

دنبال جمله‌ی مناسبی گشتم تا با آن شروع کنم.

اشتراک گذاری:
نويسنده/نويسندگان

مترجم

نوع جلد

شمیز

قطع

رقعی

نوبت چاپ

سال چاپ

1400

تعداد صفحات

352

زبان

موضوع

,

شابک

9789641919636

وزن

330

جنس کاغذ

عنوان اصلی

دفاتر الوراق
The Bookseller's Notebooks
2021

جوایز

برنده جایزه‌ی بوکر عربی 2021

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “دفترچه‌های کتاب‌فروش”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

پرسش و پاسخ از مشتریان

هیچ پرسش و پاسخی وجود ندارد ! اولین نفری باشید که درباره این محصول میپرسید!

موقع دریافت جواب مرا با خبر کن !
در حال بارگذاری ...