نفرین فرعون ( کارآگاه آگاتا 1)

نفرین فرعون مجموعه کارآگاه آگاتا جلد اول

درباره نویسنده سر استیو استیونسون:

سر استیو استیونسون نام مستعار نویسنده‌ای است که مجموعه‌ی کارآگاه آگاتا را نوشته.

درباره تصویرگر استفانو تورکنی:

استفانو تورکنی در ایتالیا به دنیا آمده و برای مجله‌های کمیک و نشرهای بزرگ ایتالیا کار کرده است. او دوست دارد با خواننده‌های جوان ملاقات کند. استفانو برای دبستانی‌ها و دبیرستانی‌ها هم کلاس نویسندگی و تصویرگری خلاقه برگزار می‌کند.

درباره مترجم بیتا ابراهیمی:

بیتا ابراهیمی در سال ۱۳۵۵ به دنیا آمد و با وجود اینکه خیلی بازیگوش بود، درس‌هایش را حسابی خواند و الان یک لیسانس، یک فوق لیسانس و کلی کتاب که برای بچه‌ها ترجمه کرده، دارد. چیزهایی که خیلی دوست دارد به ترتیب این‌ها هستند: بچه‌ها، دوست‌های خوب، نقاشی کشیدن، گربه‌ها و … ولی راستش بیشتر از همه کتاب دوست دارد؛ چون توی کتاب هم بچه هست، هم دوستی‌های خوب، هم گربه… توی کتاب‌های خوب همه‌ی چیزهای خوب پیدا می‌شود.
ابراهیمی ترجمه‌ی مجموعه‌ی مأمور‌Z را به همه‌ی بچه‌های زیرکی تقدیم می‌کند که با شیطنت‌هایشان لحظه‌های زیبا و شادی خلق می‌کنند.

درباره کتاب‌های کارآگاه آگاتا:

آگاتا دختری است عاشق نویسندگی و داستان‌های هیجان‌انگیز. او در خانواده‌ای به دنیا آمده که همه‌شان کارآگاه هستند. دَش، پسرعموی آگاتا، دانش‌آموز مدرسه‌ی کارآگاهی است. دَش باید راز معماهای مختلفی را کشف کند تا بتواند در آینده کارآگاه شود. آگاتا همراه پسرعمویش دَش به کشورهای مختلف سفر می‌کنند تا پرده از اسرار معماهای پیچیده بردارند.