عارف جان سوخته

عارف جان سوخته ( داستان شورانگیز زندگی مولانا )

نهال تجدد نویسنده و پژوهشگر فرانسوی-ایرانی متولد 6  اسفند سال 1338 است. او فرزند پدری نویسنده و مادری نمایش‌نامه نویس است و به همین خاطر از کودکی به کتاب و به ویژه کتاب‌های خوب دسترسی داشته و علاقه‌اش به کتاب هم از همین جا نشات می‌گیرد. نهال تجدد در جوانی به فرانسه رفت تا در آن‌جا با فرهنگ و هنر چینی آشنا شود. او در فرانسه شاگرد فرانسوا چنگ شد، چِنگ یکی از بزرگترین استادان و متخصصان شعر، خطاطی و نقاشی چینی بود. نهال تجدد در فرانسه دکترای زبان و ادبیات چینی خود را گرفت. او اکنون در فرانسه زندگی می‌کند و به زبان چینی، فرانسه و فارسی مسلط است. شایان ذکر است که نهال تجدد، همسر ژان کلود کاری‌یر فیلمنامه و نمایشنامه‌نویس مشهور فرانسوی است.

برخی از عرفا و شاعران آنقدر حائز اهمیت است که تاکنون کتاب‌های زیادی درباره‌ی آن‌ها نوشته شده است. مولانا، جلال الدین محمد بلخی یکی از مشهورترین عرفای ایرانی است. جایگاه مولانا در ادبیات فارسی بسیار بالاست و به همین دلیل است که داستان‌ زندگی‌اش هم همیشه زیر ذره‌بین بوده است. حدود چند سال پیش کتابی با عنوان ملت عشق منتشر شد، که گفته می‌شد داستان زندگی مولانا است، در حالی که آن‌ کتاب تنها روایتی از مولانا و شمس را بیان می‌کرد. نهال تجدد پژوهشگر ایرانی است و سال‌های زیادی از عمرش را به مطالعه درباره‌ی زندگی مولانا پرداخته است. کتاب پش‌رو نتیجه‌ی تحقیقات نهال تجدد است که به زیبایی نوشته شده است و مهستی بحرینی آن را به فارسی ترجمه کرده است.