سیندرلاهای مسقط

سیندرلاهای مسقط

درباره نویسنده هدی حمد:

هدی حمد (Huda Hamed) نویسنده کتاب سیندرلاهای مسقط،  نویسنده و روزنامه‌نگار عمانی متولد 1981 و ساکن مسقط عمان است. تحصیلات دانشگاهی‌اش را در زمینه‌ زبان و ادبیات عربی در سوریه به اتمام رسانده‌ و در حال حاضر مشغول نوشتن در روزنامه‌ها و مجلات عمان  هست. از هدی حمد به جز  «سیندرلاهای مسقط» کتابی به فارسی ترجمه نشده. آثار دیگر ایشان شامل چند رمان به نام‌های«زنی که پله‌ها را می‌شمارد»، «اسم‌هایمان»، « اشیاء سر جای خودشان هستند» و چندین مجموعه داستان است. 

درباره کتاب سیندرلاهای مسقط:

قسمتی از کتاب سیندرلاهای مسقط:

پری‌ها دیگر مثل گذشته‌های دور، برای کم کردن بار تلخ و سنگین حقیقت به مسقط نمی‌آمدند. پری‌هایی که پرواز می‌کردند، بالا و پایین می‌شدند، تغییر شکل می‌دادند و شبانه روز سر مردم را به اتفاقاتی گرم می‌کردند که اگر پری‌ها نبودند، هیچ وقت پیش نمی‌آمدند.

وقتی برق به مسقط آمد و همه جا را نورانی کرد، وقتی مردم در خانه‌های سیمانی شان منجمد شدند و همهمه کولرها و صدای بلند تلویزیون‌ها از صدای پری‌ها بالاتر رفت، پری‌ها از مسقط مهاجرت کردند.

دقیق‌تر بگویم، این اتفاق زمانی پیش آمد که سکون و تأمل رفته رفته خاموش شد و تخیل مرد. حتی وقتی یکی از همان‌ها – پری‌ها را می‌گویم – شبی روی پشت بام خانه‌ای با دیش ماهواره تصادف کرد و تلف شد، تلف شدن و از بین رفتنش سروصدای چندانی راه نینداخت. پری بی‌سروصدا مرد.

پری‌ها به سمت کوه‌های تاریک و دوردست عقب نشستند. همانجا ماندند و ناکامی‌شان را نشخوار کردند. دیگر میان نخل‌ها، تاریکی و ظلمتی باقی نمانده بود که پشتش پنهان شوند، یا جوی پر پیچ و خمی که در آن شنا کنند. دیگر زنان هیزم شکن نبودند که برای جمع کردن هیزم به صحرا بروند و شب‌ها موقع عبور از کنار دیواره قبرستان، لرزان و ترس‌زده دعاهایشان را زیر لب زمزمه کنند…