روح یک زن

روح یک زن

درباره نویسنده ایزابل آلنده:

ایزابل آلنده (Isabel Allende) نویسنده کتاب روح یک زن، زاده‌ی 2 آگوست 1942، نویسنده‌ای اهل شیلی است. رمان‌های او اغلب در سبک رئالیسم جادویی جای می‌گیرند. در سال ۱۹۸۱ زمانی که پدربزرگش در بستر بیماری بود، ایزابل نگاشتن نامه‌ای به وی را شروع کرد که دستمایه رمان بزرگ «خانه ارواح» گردید. پائولا نام دختر وی است که پس از تزریق اشتباه دارو به کما رفت. ایزابل رمان «پائولا» را در سال ۱۹۹۱ بصورت نامه‌ای خطاب به دخترش نوشته‌است. رمان‌های آلنده به بیش از سی زبان ترجمه شده و نویسنده خود را به دریافت جوایز ادبی بسیاری مفتخر نموده‌اند.

درباره کتاب روح یک زن:

قسمتی از کتاب روح یک زن:

وقتی می‌گویم که از دوران کودکستان، فمینیست و حامی حقوق زنان هستم، اغراق نمی‌کنم. قبل از آنکه در خانواده‌ام کسی از معنای فمینیسم اطلاع داشته باشد، طرفدار حقوق زنان بودم. موضوع مربوط به سال‌های بسیار دور است.

در سال ۱۹۴۲، متولد شدم و وقتی می‌گویم دوران کودکستان، منظورم دوران عصر عتیق است! پانچیتا، مادرم بود که جرقه اعتراضم را علیه مردان روشن کرد. با تأکید او بود که علیه اقتدار مردان قیام کردم.

شوهرش، یعنی پدرم، او را با دو نوزاد تنها گذاشته و رفته بود. پانچیتا، بالاجبار، به خانه پدرش در شیلی برگشته بود. من دو سال ابتدایی عمر خود را در شیلی گذراندم.

خانه اجدادی ما در محله پروویندنچیا واقع در سانتیاگو، پایتخت شیلی، بود. زمانی، آن محله خلوت بود، اما خیلی زود، به محله‌ای شلوغ و امروز هم، به محله‌ای تجاری تبدیل شده است که پر است از ساختمان‌های اداری و مغازه. محله بزرگ و زشتی بود. ساختمان‌هایی با سقف‌های بلند و دیوارهای کثیف و سیاه – که از دوده اجاق‌ها و بخاری‌های نفتی پوشیده شده بودند – محله را به هیولایی شبیه کرده بودند.

خانه ما با پرده‌های اعیانی کلفت مخمل قرمزرنگ و مبلمان اسپانیایی ساخته شده‌ای که قرار بود یک قرن دوام داشته باشند تزیین شده بود. قاب عکس چهره هولناک درگذشتگان خانواده بر دیوارها و انبوهی از کتاب‌ها در قفسه‌های اتاق بر جا مانده بودند. ورودی خانه باشکوه و مجلل بود.