چشم‌زخم

چشم‌زخم

درباره نویسنده الن داندس:

الن داندس (Alan Dundes) ویراستار کتاب چشم‌زخم،  (متولد ۸ سپتامبر ۱۹۳۴، درگذشت ۳۰ مارس ۲۰۰۵)، فولکلورشناس دانشگاه کالیفرنیا، برکلی بود. او ۱۲ کتاب، هم دانشگاهی و هم عوام‌پسند نوشت و چندده کتاب را ویرایستاری کرد یا در نوشتن آنها مشارکت جست. داندس به دانشگاه ییل راه یافت و انگلیسی را در آنجا فراگرفت و با همسرش کارولین ملاقات کرد. داندس، هنگام سمینار دانشجویان کارشناسی ارشد، غش کرد و درگذشت.

درباره کتاب چشم‌زخم:

چشم زخم مجموعه باوری فولکلوریک است که البته نه همه‌ی مردم دنیا بلکه بسیاری به آن اعتقاد دارند؛ بنابه این باور، نگاه یا تعریف یک فرد از فرد دیگر باعث بیماری یا حتی مرگ فرد دوم می‌شود یا مایه‌ی آسیب به دارایی‌های وی از قبیل احشام یا باغ میوه می‌گردد. این باور که نگاه شوم می‌تواند آسیب‌های جدی و شدید بر کسی وارد کند پیشینه‌ای کهن دارد. به این گونه باورها در کتاب مقدس و حتی متون سومری و سایر متون باستان خاور نزدیک اشاره شده است که تاریخ آنها دست کم به پنج هزار سال قبل می‌رسد.

گزارش‌های متعدد از هند تا ایرلند نشان می‌دهد که چشم زخم، در گذشته و حال، از باورهای رایج در فرهنگ‌های سامی و هند و اروپایی بوده و هست. مهاجرانی که از سرزمین‌های حوزه‌ی دریای مدیترانه به دنیای نو مهاجرت کرده‌اند، یعنی ایتالیایی‌ها، یونانی‌ها، عرب‌ها و اسپانیایی‌ها، با خود نظام اعتقادی خویش را نیز آورده‌اند و امروزه نیز اخلاف آنها همچنان از چشم زخم و نگاه افراد شور چشم وحشت دارند.

قسمتی از کتاب چشم‌زخم: