سبد خرید

زنان ماه

ناشر : ورادسته: , ,
موجودی: موجود در انبار

40,000 تومان

داستان رمان «زنان ماه» درباره ۳ خواهر به نام‌های مایا، اسما و خوله است که در روستای العوافی در عمان زندگی می‌کنند. زمان شکل‌گیری اتفاقات داستان هم زمان استعمار کشور عمان است. سه خواهر مذکور تحولات اجتماعی کشورشان و عبور از دوران استعمار به پسااستعماری را شاهد هستند. مایا بعد از یک شکست، ازدواج می‌کند. اسما به حکم وظیفه ازدواج می‌کند و خوله تمام خواستگارانش را رد می‌کند و منتظر نصیر می‌ماند؛ کسی که دوستش دارد و به کانادا مهاجرت کرده است.
طی صفحات این‌رمان مخاطب با تاریخ کشوری آشنا می‌شود که تا ۵۰ سال پیش در آن برده‌درای رواج داشت اما حالا کشوری امروزی شده است. سه خواهر حاضر در داستان هم جامعه کشورشان را بین سنت و مدرنیته می‌بینند و تناقض موجود در آن را درک می‌کنند…
مفاهیم گذشته، حال و آینده در این کتاب مدام جابه‌جا می‌شوند. شخصیت‌پردازی‌ها و صداهای مختلف هم باعث می‌شود مخاطب کتاب هر اتفاق و حادثه داستان را از چند زاویه متفاوت ببیند.

تعداد:
مقایسه



زنان ماه

جوخه الحارثی اولین نویسنده زن عرب زبان است که برنده جایزه جهانی من بوکر شده است. او استاد دانشگاه سلطان قابوس در شهر مسقط عمان است و در دانشگاه ادینبور در مقطع دکترا شعر کلاسيك عرب می‌خواند. از او دو مجموعه داستان کوتاه، سه رمان و داستان‌هایی برای کودکان منتشر شده است. عنوان عربی رمان او سيدات القمر – زنان ماه – است. ماریلین بوث مترجم اثر به انگلیسی که در دانشگاه آکسفورد ادبیات عرب تدریس می‌کند برای برگردان خود عنوان اجرام آسمانی را برگزیده است. رمان زنان ماه داستان زنانی ست که برای اثبات خویش باید از گذشته‌ای که بر آن‌ها تحمیل شده است عبور کنند. رمان روایتی است از زندگی سه خواهر اهل الوافی کشور عمان در حاشیه خلیج فارس که در پی رونق صنعت نفت تغییرات اجتماعی عمیقی را تجربه کرده است. کشوری که در آن برده داری در سال ۱۹۷۰ منسوخ شده است و در حال گذر به جامعه‌ای مدرن و پیچیده است. جوخه الحارثی از دل ارتباط میان آدم هایی که هرکدام رازهای پنهان و زخمهایی عمیق دارند، قصه ای جذاب را روایت می کند. نویسنده به هرکدام از شخصیت ها اجازه میدهد تا جداگانه روایت خویش را تعریف کنند. عجیب نیست که این رمان زیبا توانسته جایزه « من بوكر» را به خود اختصاص دهد و تحسین منتقدان به همراه داشته باشد. قصه‌ای که می‌توان روایت مردمان صحرا نامید که زندگی‌شان به افسانه‌ها و سنت‌ها و رویاهاشان پیوند خورده است. جوخه الحارثی را صدای نسل نوین نویسندگان عرب مینامند. قصه گویی چیره دست که می داند چگونه مخاطبانش را در دل هزارتوی داستانش به دنبال خویش بکشاند.

قسمتی از کتاب زنان ماه:
مایا همیشه مشغول چرخ خیاطی سینگرش بود، گویی از دنیای بیرون فارغ بود؛ تا اینکه خودش را به عشق باخت. شوری خاموش بود، عشق به تن ظریف‌اش جزرومد می‌انداخت وشب به شب به شکل امواجی از اشک و آه بالا می‌آمد. در چنین لحظاتی با همه وجود باور داشت که در برابر نیروی مهیب عطش دیدار او دوام نمی‌آورد. بدنش به خاک می‌افتاد. آماده نماز صبح بود. به نجوا قسم می‌خورد. به قدرت خداوند قسم که هیچ چیز نمی‌خواهم. خدایا، فقط می‌خواهم ببینمش. با همه وجود قول می‌دهم، خدایا! نمی‌خواهم حتی نگاهش به من بیفتد فقط می‌خواهم ببینمش. فقط همین!
فکر عشق، از سر مادرش هم نگذشت. اصلا به ذهنش نمی‌آمد که مایای پریده رنگ، چنین ساکت و صامت، در این دنیای خاکی به چیزی غیر از نخ‌ها و حاشیه پارچه‌هایش فکر کند، یا صدایی جز تلق تلق چرخ خیاطی‌اش بشنود. تمام روز، گاهی تا پاسی از شب از جایش تکان نمی‌خورد و در سکوت روی صندلی چوبی صاف باریک روبروی چرخ خیاطی سیاه، که نقش پروانه داشت می‌نشست. حتی سرش را هم بالا نمی‌آورد. گاهی وقتی کورمال کورمال دنبال قیچی‌اش می‌گشت، یا قرقره نخ را از سبد خیاطی پلاستیکی‌اش بیرون می‌کشید، نگاهی هم می‌انداخت. سبد خیاطی‌اش همیشه در جعبه ابزار چوبی کوچکش بود. مهم نبود بدنش چقدر بی‌حرکت می‌ماند، مایا جلوه‌های بی‌نظیر زندگی را می‌شناخت.
مادرش بابت این بی‌اشتیاقی مایا شاکر بود، گاهی فقط اندکی احساس گناه می‌کرد. باهمه وجودش امیدوار بود.

اشتراک گذاری:
نويسنده/نويسندگان

مترجم

نوع جلد

شمیز

قطع

رقعی

نوبت چاپ

سال چاپ

1399

تعداد صفحات

201

زبان

موضوع

,

شابک

9786227072228

وزن

240

جنس کاغذ

,

عنوان اصلی

Celestial Bodies
2018

جوایز

برنده جایزه من بوکر 2019

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “زنان ماه”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

پرسش و پاسخ از مشتریان

هیچ پرسش و پاسخی وجود ندارد ! اولین نفری باشید که درباره این محصول میپرسید!

موقع دریافت جواب مرا با خبر کن !
در حال بارگذاری ...