دربارهی زندگی، جهان و همهچیز مجموعه پرسشهای خیلی خیلی مهم جلد اول
درباره نویسنده اِستِفان لاو:
دکتر اِستِفان لاو (متولد ۱۹۶۰) است. او در زمینه‌ی فلسفه مطالعه‌ی بسیاری دارد و همین رشته را در دانشگاه لندن درس می‌دهد. شاید به‌نظرتان جالب باشد که استفان، هم کتاب‌های خیلی جدیِ دانشگاهی برای بزرگ‌ترها نوشته است و هم کتاب‌های خیلی پرفروشی برای کوچک‌ترها.
از آن جالب‌تر اینکه جناب دکتر لاو، اول پستچی بود و تا ۲۴ سالگی موفق نشده بود مسئولان دانشگاه شهر را متقاعد کند که او را در دانشگاه بپذیرند، چون نمره‌های خوبی نداشت. اما وقتی بالاخره به دانشگاه رفت، خیلی خیلی تلاش کرد و خب نتیجه‌اش را هم دید و شد استاد دانشگاه.
دکتر استفان لاو با همسر و دو تا دخترش در انگلستان و شهر آکسفورد زندگی می‌کند و کتاب‌هایی می‌نویسد که محبوب هستند، مثلاً مجموعه‌ی «پرسشهای خیلی خیلی مهم»، «نبردی برای ذهن کودکان»، «پرونده‌ی کریسمس» و «پرونده‌ی فلسفه».
درباره تصویرگر نیشانت چوکسی:
نیشانت چوکسی تصویرگر خیلی معروفی است که در انگلستان و شهر برایتون زندگی می‌کند. آقای چوکسی از سن خیلی کم به نقاشی علاقه داشت و آن‌قدر پِی علاقه‌اش را گرفت که نقاشی‌کردن شد شغلش و برای معروف‌ترین مجله‌های دنیا مثل نیویورکر و گاردین و خیلی از کتاب‌های بزرگ‌ترها و بچه‌ها تصویرگری می‌کند. او تصویرگر خیلی خلاقی هست و می‌شود خیلی از کارهای گرافیکی‌اش را اینجا‌و‌آنجا دید.
درباره مترجم سمیه حنفی:
سمیه حنفی متولد دی ماه سال ۱۳۵۹ است. در دانشگاه در دو رشته‌ی کاملاً متفاوت تحصیل کرده است: دکترای داروسازی و کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی. سال‌هاست در هر دو زمینه مشغول فعالیت است، در بیمارستان به عنوان مسئول فنی فعالیت می‌کند و در‌عین‌حال، به تدریس زبان انگلیسی، نگارش و ویرایش مقالات انگلیسی، ترجمه‌ی کتاب و … مشغول است.
طلاییه –
ترجمش خیلی مسخره بود خواهشا یکیو بزارین یخورده مفهومو لاقل برسونه