سبد خرید

آفتاب ایتالیا و چند داستان دیگر

ناشر : علمدسته: , ,
موجودی: موجود در انبار

27,000 تومان

آفتاب ایتالیا، مجموعه‌ای از ۹ داستان کوتاه به قلم ایساک بابل است. بابلِ یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان روسیه قرن بیستم است. داستان‌های او با زبانی ساده روایت زندگی روسیه عصر وی هستند.

داستان‌های این مجموعه را مترجم کتاب، نیلوفر آقاابراهیمی، از مجموعه داستان‌های «سواره‌نظام سرخ‌پوش و دیگر داستان‌ها»، انتخاب کرده است. داستان‌های زندگی‌نامه‌ای بخش اول کتاب‌اند که به‌طور پیوسته و با سبک زندگی‌نامه‌نویسی به رشته‌ی تحریر درآمده‌اند.

تعداد:
مقایسه



آفتاب ایتالیا و چند داستان دیگر

درباره نویسنده ایساک بابل:

ایزاک امانویلوویچ بابل (زاده ۱۳ ژوئیه ۱۸۹۴ -درگذشته ۲۷ ژانویه ۱۹۴۰) نویسنده یهودی‌تبار روس و از بزرگ‌ترین نویسندگان روسیه در قرن بیستم است. از این نویسنده تعداد زیادی داستان کوتاه، بخش‌هایی ناتمام از یک رمان و چندین فیلمنامه باقی‌مانده است.

اولین مجموعه از آثار وی به زبان انگلیسی در سال ۱۹۹۲ توسط دخترش ناتالی بابل گردآوری شد و انتشار یافت.

وی در می ۱۹۳۹ دستگیر و در سال ۱۹۴۰ به اتهام خیانت به شوروی و جاسوسی اعدام شد. وی سه بار ازدواج کرد و از خود سه فرزند باقی گذاشت. بابل همیشه از ماکسیم گورکی به عنوان استاد و راهنمای خود نام می‌برد.

ایزاک بابل همچون اکثر روشنفکران و نویسندگان انقلاب بلشویکی روسیه دلبسته آرمان‌ها و اهداف کمونیسم بود. اما بعد از آغاز حکومت ترور و وحشت کمونیست‌ها، آنچنان سرخورده و مأیوس شد که به مخالفان آن پیوست و سرانجام به دست رژیمی که زمانی حامی‌اش بود، اعدام شد. سال‌ها بعد در دورهٔ موسوم به استالین‌زدایی از این نویسنده اعاده حیثیت شد.

فضای داستان‌های وی سرشار از طنزی درخشان و گزنده است. آدم‌ها، مکان‌ها و اتفاقات داستان‌های وی همچون خود انقلاب، مملو از بدویت، خون و نزاع و درگیری‌اند. از درخشان‌ترین نوشته‌های وی داستان کوتاه «گی دو موپاسان» است که در واقع ادای دینی به نویسنده فرانسوی گی دو مو پاسان است.

درباره کتاب آفتاب ایتالیا:

انصاف و امید در شوریدگی عشق ناب به مراتب بیش از انصاف و امید در اصول بی‌روح جهان است.

قسمتی از کتاب آفتاب ایتالیا:

روزهای یکشنبه بعد از شش کلاس، دیروقت به خانه برمی‌گشتم. آن روزها قدم زدن در امتداد خیابان برای من سرگرمی بی‌ارزشی نبود. در آن دقایقی که قدم می‌زدم، رویاهایی فوق‌العاده شیرین در سر داشتم و همه چیز، همه چیز، طبیعی و آشنا بود. تابلوها، سنگ‌های خانه‌ها و پنجره‌های مغازه‌ها کاملا برایم آشنا بودند. آنها را یکی یکی می‌شناختم، خودم ایمان راسخ داشتم که می‌توانم در آنها، آن چیز مهم، آن چیز رازآلود، آنچه را که به زبان ما آدم بزرگ‌ها جوهر چیزهاست، ببینم. همه چیز با شور و حرارت، ردی پررنگ از خویش بر روح من به جا می‌گذاشت.

اگر کسی در حضور من از مغازه‌ای سخن می‌گفت، تابلو، حروف طلایی کهنه، خراشیدگی گوشه‌ی سمت چپ آن مغازه، آن زن جوان صندوق دار با مدل موهای بلندش، و حال و هوایی را که هیچ کجا نبود مگر اطراف آن مغازه، به یاد می‌آوردم. و از مغازه‌ها، آدم‌ها، هوا، و پوسترهای تأترها، شهری متعلق به خودم ساخته بودم. تا امروز هم آن شهر را به یاد می‌آورم. حسش می‌کنم و عاشقانه دوستش دارم. حسش میکنم آنچنان که عطر خوش مادرانمان را، عطر خوش مهربانی شان را واژه‌هایشان را و لبخندشان را حس می‌کنیم.

اشتراک گذاری:
نويسنده/نويسندگان

مترجم

نوع جلد

شمیز

قطع

رقعی

نوبت چاپ

سال چاپ

1399

تعداد صفحات

105

زبان

موضوع

,

شابک

9786222461980

وزن

116

جنس کاغذ

عنوان اصلی

Red Cavalry and Other Stories
1926

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “آفتاب ایتالیا و چند داستان دیگر”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

پرسش و پاسخ از مشتریان

هیچ پرسش و پاسخی وجود ندارد ! اولین نفری باشید که درباره این محصول میپرسید!

موقع دریافت جواب مرا با خبر کن !
در حال بارگذاری ...