تئاتر

پیتر بروک، کارگردان نوآور تئاتر و سینمای بریتانیایی، که «بزرگ‌ترین کارگردان زنده‌ی تئاتر» به‌حساب می‌آید، مرکز بین‌المللی پژوهش تئاتر را سال هزار و نهصد و هفتاد میلادی در پاریس بنیان گذاشت. کتاب حاضر ایده‌ی اولیه‌ی تـأسیس این مرکز را بازگو می‌کند و گزارشی مفصل از اولین پروژه‌ی بزرگ عمومی آن ارائه می‌دهد. اثر موردبحث، که اُرگاست نام دارد، در ویرانه‌های...

شاعر ارمنی تبار زن مرده‌ای که با پسر و مادرش، در خانۀ اجاره‌ای فکسنی‌ای در فرزنوی کالیفرنیا، زندگی می‌کند با نوازنده و بازیگر رهگذر پیری آشنا می‌شود که خودش در آمریکاست، ولی دلش در کوهستان‌های اسکاتلند. شاعر که خود نانی ندارد وصلۀ شکم گرسنۀ خود و خانواده‌اش کند و پولی ندارد که اجارۀ پس‌افتادۀ خانه را بدهد، پیرمرد بازیگر را...

متروک بی‌انتها یک نمایش‌نامه نیمه اتوبیوگرافیک است که واستلاو هاول آن را سال 1984 در روزهای پس از آزادی از زندان نوشت. نمایش‌نامه درباره یک مخالف سیاسی به نام لئوپولد نتلز است که می‌ترسد بابت نوشتن به زندان برود. لئوپود تحت فشار دوستان، همفکران و نزدیکانش است. این فشارها علاوه بر نظارت مستمر دولتی، او را از نوشتن بیشتر ناتوان...

از میان نوشته‌های سم شپرد، دندان جنایت آن متنی است که مسیرش را برای ورود به برادوی و ادامه‌ی مسیر حرفه‌ای، هموار کرد. نمایش‌نامه ای سخت برای اجرا، اما پویا و پرضرباهنگ که دو دنیای زیرین گنگستری و متعالی موسیقی راک را به هم پیوند می‌زند. شپرد بیش از نیم قرن قبل و در اوج جوانی، ار تلاقی این دو...

خیابان قبرس درباره‌ی یک مرد سلطنت‌طلب اولستر است که تصور می‌کند نوه‌ی دختری‌اش که پنج هفته است متولد شده، گری آدامز رهبر حزب شین‌فین جمهوری خواه‌هاست. آمریکایی اولستر، کمدی سیاه ایرلند به اختلاف بین یک بازیگر آمریکایی برنده اسکار، یک کارگردان انگلیسی و یک نمایش‌نامه‌نویس ایرلندی شمالی می‌پردازد که نمایشی درباره‌ی هویت ایرلندی می‌سازند.

این کتاب دربرگیرندهٔ نمایشنامه‌های مرغابیِ وحشی، رُسْمِرسْ‌هُلْم، بانویِ دریایی و هِددا گابلِر است. مرغابی وحشی از گیراترین و تکان‌دهنده‌ترین کارهای ایبسن است. ایبسن که در نمایشنامهٔ پیشین خود ـ «دشمن مردم» ـ دکتر سْتُکمانِ ساده‌دلِ پرشورِ آرمان‌گرا را می‌آفریند که پهلوانانه درراه پیروزی راستی در برابر همهٔ دستگاه زر و زور می‌ایستد، در این نمایشنامه سنگ خود را با آرمان‌گراییِ دوآتشهٔ پادرهوا وامی‌کَند. او...

چهار نمایشنامه‌ای که در دست دارید، از جنجالی‌ترین و ستیزگرانه‌ترین نمایشنامه‌های زمان خود بوده‌اند و هنوز نیز کم آدم‌ها را به بگومگوهای دورودراز نمی‌اندازند. هرکدام از آن‌ها گلولهٔ آتش فروزانی بودند که به درون نهان‌خانه‌ها و تاریک‌خانه‌های جامعه پرتاب شدند و با روشنایی خیره‌کنندهٔ خود گوش‌تاگوشِ آن‌ها را در برابر دیدگانِ همگان آشکار ساختند و دادها و فریادها برانگیختند و...

چوپان: چگونه ممکن است خدایی باشد حال آنکه تمام وقت در فلاکت است و تا سر حد مرگ می‌نوشد؟ استیس: تایریسیاس گفت که... چوپان: او تایریسیاس بود؟! آن فرتوت فروریخته‌ی مخبط؟ نمی‌توانند پیغامآوری بهتر از او بیابند؟ نمی‌توانند آنچه را باید بگویند به شیوه‌ای بهتر و رساتر بیان کنند؟ الستیس: پس ما به راستی تیره بختیم. نه تنها به این...

جمجمه‌ای در کانمارا دومین بخش از تریلوژی لینین است. بخشی از این سه گانه که اتفاقا کمتر از دو بخش دیگر مورد توجه قرار گرفته. این بار هم زمینه‌ی مکانی نمایش، لينين است که شهره به زیبایی است و این بار هم این زمینه‌ی زیبا، بستر وقوع رویدادهایی است که تهی شدن شکل‌های اجتماعی را از محتوای معهود خود نشان...