نمایشنامه

واقعاً؟ پس چرا هیچ‌وقت مبارزه نکردی؟ چرا سر کوچک‌ترین دعواها فرار کردی؟ وقتی رابطه‌مون داشت خراب می‌شد، برای خاطر خودمون مبارزه کردی؟ انگار فقط روی مشکلات خط کشیدی، همین.

من قوه‌ی دریافت خیلی خوبی دارم. تماشا کرده‌م و گوش‌داده‌م و یاد گرفته‌م. اوایل هیچی بلد نبودم. ولی کار آدم‌ها رو تحلیل کردم و کم‌کم یاد گرفتم: یاد گرفتم چطور نابود کنم. و در مکتب اربابم والاترین مهارت انسانی رو یاد گرفتم؛ مهارتی که هیچ موجود دیگه‌ای از پسش برنمی‌آد: من بالاخره یاد گرفتم دروغ بگم.

کتاب ژاندارک، یکی از غیرمعمول‌ترین و محبوب‌ترین نمایشنامه‌های برنارد شاو به حساب می‌آید. شاو با این نمایشنامه، به اوج شهرت و محبوبیت دست یافت و توانست کاراکتری مقید، سرزنده و طغیان‌گر علیه ارزش‌های تحمیل شده‌ی پیرامون را خلق کند. دختری نوجوان و روستایی به نام ژان به قلعه‌ی وکولور می‌رسد. او مصمم است که انگلیسی‌ها را از فرانسه بیرون بیندازد...

«فیلوکتت» را هینر مولر در دوران ساخت دیوار برلین نوشت، زمانی که دولت سوسیالیست‌–‌کمونیست آلمان شرقی تصمیم گرفت تا حتی با کشیدن دیوار از نفوذ و رواج افکار غیرخودی جلوگیری کند. «فیلوکتت» اولین نمایشنامه از  مجموعه بازخوانی‌های هینر مولر از تراژدی‌های یونان باستان است، با نگاه به  نظریه‌ی «نمایشنامه‌های آموزشی» برتولت برشت و با نگاه به وضعیت سیاسی آلمان شرقی....

بازپرس: اگر موافق باشيد می‌خواستم در زمينه خاصی اطلاعاتی جمع آوری كنم. تقريباً دو ساعت قبل، یک زن جوان در بيمارستان شهر فوت كرد. امروز بعدازظهر او را به بيمارستان آورده بودند. او یک شيشه داروی سمی خورده بود. اریک: [غير ارادی] چه وحشتناک! بازپرس: بله. تمام دستگاه گوارش بدن او سوخته بود - زياد زجر كشيده بود. متأسفانه كوشش‌ها...

از میان نوشته‌های سم شپرد، دندان جنایت آن متنی است که مسیرش را برای ورود به برادوی و ادامه‌ی مسیر حرفه‌ای، هموار کرد. نمایش‌نامه ای سخت برای اجرا، اما پویا و پرضرباهنگ که دو دنیای زیرین گنگستری و متعالی موسیقی راک را به هم پیوند می‌زند. شپرد بیش از نیم قرن قبل و در اوج جوانی، ار تلاقی این دو...

در واپسین چهار نمایشنامه، ایبسن دیگر چندان کاری با جامعه ـ این پیکرهٔ بزرگ برساخته از توده‌های آدم‌ها ـ و چندوچونِ کردوکارِ این غول ندارد. او اینک نگاه تیز و رخنه‌گر خود را به سازه‌ها یا یاخته‌های این پیکره، به تک‌آدم‌ها می‌اندازد و با آن‌ها و درون و روانِ آن‌ها کار دارد و به زندگی، به‌ویژه به زندگیِ درونیِ آدم‌ها، به انگیزه‌های پنهانِ کنش‌های...

این کتاب دربرگیرندهٔ نمایشنامه‌های مرغابیِ وحشی، رُسْمِرسْ‌هُلْم، بانویِ دریایی و هِددا گابلِر است. مرغابی وحشی از گیراترین و تکان‌دهنده‌ترین کارهای ایبسن است. ایبسن که در نمایشنامهٔ پیشین خود ـ «دشمن مردم» ـ دکتر سْتُکمانِ ساده‌دلِ پرشورِ آرمان‌گرا را می‌آفریند که پهلوانانه درراه پیروزی راستی در برابر همهٔ دستگاه زر و زور می‌ایستد، در این نمایشنامه سنگ خود را با آرمان‌گراییِ دوآتشهٔ پادرهوا وامی‌کَند. او...